See maladie d’Alzheimer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en samogitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en soundanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en waray (Philippines)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De maladie et de Alzheimer, car initialement décrite par le médecin allemand Aloïs Alzheimer (1864-1915)."
],
"forms": [
{
"form": "maladies d’Alzheimer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.la.di d‿al.zaj.mœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "acathésie"
},
{
"word": "bêta-amiloïde"
},
{
"word": "ergothérapie"
},
{
"word": "fisétine"
},
{
"word": "télévigilance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Lenoir, Petit traité de vie intérieure, Plon (« Pocket »), 2010, page 137",
"text": "Un événement restera toujours dans la mémoire de l'histoire d'un individu, sauf dans des cas pathologiques comme la sénilité ou la maladie d'Alzheimer."
},
{
"ref": "Fabrice Gzil, La maladie d’Alzheimer : problèmes philosophiques, 2009",
"text": "Ces vingt dernières années, des progrès considérables ont été accomplis dans la connaissance et la prise en charge de la maladie d’Alzheimer."
},
{
"ref": "Laëtitia Ngatcha-Ribert, Alzheimer : la construction sociale d'une maladie, Éditions Dunod, 2012, introduction, page 20",
"text": "Autant d'aspects que nous avons articulés autour d'une problématique centrale : la construction sociale de la maladie d’Alzheimer. Il s'agira donc de penser la maladie d’Alzheimer à l'aide des outils conceptuels de la perspective interactionniste et de la sociologie des politiques publiques."
}
],
"glosses": [
"Maladie neurodégénérative du cerveau qui entraîne la perte progressive et irréversible des fonctions mentales et notamment de la mémoire."
],
"id": "fr-maladie_d’Alzheimer-fr-noun-3EEoM6He",
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.la.di d‿al.zaj.mœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-maladie d’Alzheimer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-maladie_d’Alzheimer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-maladie_d’Alzheimer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-maladie_d’Alzheimer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-maladie_d’Alzheimer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-maladie d’Alzheimer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maladie d’Alzheimer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maladie_d’Alzheimer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maladie_d’Alzheimer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maladie_d’Alzheimer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maladie_d’Alzheimer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maladie d’Alzheimer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "Alzheimer"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer se siekte"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "sëmundja e Alzheimerit"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alzheimer-Krankheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer’s disease"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer’s"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "مرض ألزهايمر"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malautía d’Alzheimer"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demencia senil d’Alzheimer"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Ալցհայմերի հիվանդությունը"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Ալցհայմեր հիվանդությունը"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "enfermedá d’Alzheimer"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "хвароба Альцгеймера"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerova bolest"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "болест на Алцхаймер"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malaltia d’Alzheimer"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Āzīhǎimò bìng",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"traditional_writing": "阿茲海默病",
"word": "阿兹海默病"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Alcheuhaimeobyeong",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "알츠하이머병"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerova bolest"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimers sygdom"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfermedad de Alzheimer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "EA"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mal de Alzheimer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demencia senil de tipo Alzheimer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "DSTA"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "alzhéimer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer-malsano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "alchajmero"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimeri tõbi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerin tauti"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "sykte fan Alzheimer"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "galar Alzheimer"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimers"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doenza de Alzheimer"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "mal de Alzheimer"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alzhéimer"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "clefyd Alzheimer"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "nósos Altskháimer",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νόσος Αλτσχάιμερ"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "מחלת אלצהיימר"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer-kór"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer-maladeso"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer dementeso"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morbo di Alzheimer"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Arutsuhaimābyō",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "アルツハイマー病"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Arutsuhaimāgata ninchishō",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "アルツハイマー型認知症"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "ಆಲ್ಝೈಮರ್ನ ಕಾಯಿಲೆ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer akola"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "morbus Alzheimerianus"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alcheimera slimība"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerio liga"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer-Krankhe"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Алцхајмерова болест"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "penyakit Alzheimer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "ziekte van Alzheimer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimers sykdom"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimers sjukdom"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "malautiá d’Alzheimer"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "بیماری آلزایمر"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "choroba Alzheimera"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doença de Alzheimer"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mal de Alzheimer"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "boala Alzheimer"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "болезнь Альцгеймера"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "alzheimerdávda"
},
{
"lang": "Samogitien",
"lang_code": "sgs",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzhaimerė lėga"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Алцхајмерова болест"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerova bolest"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerova choroba"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerjeva bolezen"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "panyakit Alzheimer"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimers sjukdom"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "senil demens av Alzheimertyp"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimers"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "ugonjwa wa Alzheimer"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "alzeima"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "ஆல்சைமர் நோய்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerova choroba"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "మతిమరపు వ్యాధి"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "โรคอัลไซเมอร์"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "โรคอัลซไฮเมอร์"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer hastalığı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "хвороба Альцгеймера"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "сенільна деменція Альцгеймерівського типу"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "bệnh Alzheimer"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "sakit nga Alzheimer"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "אלצהיימערס קרענק"
}
],
"word": "maladie d’Alzheimer"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kannara",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en samogitien",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en soundanais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en télougou",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en waray (Philippines)",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De maladie et de Alzheimer, car initialement décrite par le médecin allemand Aloïs Alzheimer (1864-1915)."
],
"forms": [
{
"form": "maladies d’Alzheimer",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.la.di d‿al.zaj.mœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "acathésie"
},
{
"word": "bêta-amiloïde"
},
{
"word": "ergothérapie"
},
{
"word": "fisétine"
},
{
"word": "télévigilance"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Maladies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Lenoir, Petit traité de vie intérieure, Plon (« Pocket »), 2010, page 137",
"text": "Un événement restera toujours dans la mémoire de l'histoire d'un individu, sauf dans des cas pathologiques comme la sénilité ou la maladie d'Alzheimer."
},
{
"ref": "Fabrice Gzil, La maladie d’Alzheimer : problèmes philosophiques, 2009",
"text": "Ces vingt dernières années, des progrès considérables ont été accomplis dans la connaissance et la prise en charge de la maladie d’Alzheimer."
},
{
"ref": "Laëtitia Ngatcha-Ribert, Alzheimer : la construction sociale d'une maladie, Éditions Dunod, 2012, introduction, page 20",
"text": "Autant d'aspects que nous avons articulés autour d'une problématique centrale : la construction sociale de la maladie d’Alzheimer. Il s'agira donc de penser la maladie d’Alzheimer à l'aide des outils conceptuels de la perspective interactionniste et de la sociologie des politiques publiques."
}
],
"glosses": [
"Maladie neurodégénérative du cerveau qui entraîne la perte progressive et irréversible des fonctions mentales et notamment de la mémoire."
],
"raw_tags": [
"Nosologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.la.di d‿al.zaj.mœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-maladie d’Alzheimer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-maladie_d’Alzheimer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-maladie_d’Alzheimer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-maladie_d’Alzheimer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-maladie_d’Alzheimer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-maladie d’Alzheimer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maladie d’Alzheimer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maladie_d’Alzheimer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maladie_d’Alzheimer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maladie_d’Alzheimer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-maladie_d’Alzheimer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-maladie d’Alzheimer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "Alzheimer"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer se siekte"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "sëmundja e Alzheimerit"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alzheimer-Krankheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer’s disease"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer’s"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "مرض ألزهايمر"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malautía d’Alzheimer"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demencia senil d’Alzheimer"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Ալցհայմերի հիվանդությունը"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Ալցհայմեր հիվանդությունը"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "enfermedá d’Alzheimer"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "хвароба Альцгеймера"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerova bolest"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "болест на Алцхаймер"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "malaltia d’Alzheimer"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Āzīhǎimò bìng",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"traditional_writing": "阿茲海默病",
"word": "阿兹海默病"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Alcheuhaimeobyeong",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "알츠하이머병"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerova bolest"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimers sygdom"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enfermedad de Alzheimer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "EA"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mal de Alzheimer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "demencia senil de tipo Alzheimer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "DSTA"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "alzhéimer"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer-malsano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "alchajmero"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimeri tõbi"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerin tauti"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "sykte fan Alzheimer"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "galar Alzheimer"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimers"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doenza de Alzheimer"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "mal de Alzheimer"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alzhéimer"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "clefyd Alzheimer"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "nósos Altskháimer",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "νόσος Αλτσχάιμερ"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "מחלת אלצהיימר"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer-kór"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer-maladeso"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer dementeso"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morbo di Alzheimer"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Arutsuhaimābyō",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "アルツハイマー病"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Arutsuhaimāgata ninchishō",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "アルツハイマー型認知症"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "ಆಲ್ಝೈಮರ್ನ ಕಾಯಿಲೆ"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer akola"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "morbus Alzheimerianus"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alcheimera slimība"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerio liga"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer-Krankhe"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Алцхајмерова болест"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "penyakit Alzheimer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "ziekte van Alzheimer"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimers sykdom"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimers sjukdom"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "malautiá d’Alzheimer"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "بیماری آلزایمر"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "choroba Alzheimera"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doença de Alzheimer"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mal de Alzheimer"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "boala Alzheimer"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "болезнь Альцгеймера"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "alzheimerdávda"
},
{
"lang": "Samogitien",
"lang_code": "sgs",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzhaimerė lėga"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Алцхајмерова болест"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerova bolest"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerova choroba"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerjeva bolezen"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "panyakit Alzheimer"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimers sjukdom"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "senil demens av Alzheimertyp"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimers"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "ugonjwa wa Alzheimer"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "alzeima"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "ஆல்சைமர் நோய்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimerova choroba"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "మతిమరపు వ్యాధి"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "โรคอัลไซเมอร์"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "โรคอัลซไฮเมอร์"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "Alzheimer hastalığı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "хвороба Альцгеймера"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "сенільна деменція Альцгеймерівського типу"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "bệnh Alzheimer"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "sakit nga Alzheimer"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"sense": "Maladie neurodégénérative",
"word": "אלצהיימערס קרענק"
}
],
"word": "maladie d’Alzheimer"
}
Download raw JSONL data for maladie d’Alzheimer meaning in Français (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.