"maladie auto-immune" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maladie et de auto-immune."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maladies auto-immunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.la.di o.to.i(m).myn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "diabète de type 1"
    },
    {
      "word": "lupus"
    },
    {
      "word": "maladie de Basedow"
    },
    {
      "word": "maladie de Crohn"
    },
    {
      "word": "polyarthrite rhumatoïde"
    },
    {
      "word": "parapsoriasis"
    },
    {
      "word": "psoriasis"
    },
    {
      "word": "sclérose en plaques"
    },
    {
      "word": "spondylarthrite ankylosante"
    },
    {
      "word": "syndrome de Goujerot-Sjögren"
    },
    {
      "word": "thyroïdite d’Hashimoto"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Chap. 1 « Les conséquences des violences sexuelles subies dans l’enfance : un empêchement d’être », I. « La santé : « Mes pensées, mon corps, tout s’effondre » », 2 « L’impact sur la santé physique », 2.1 « Des douleurs et des maladies chroniques », 20 novembre 2023, page 326",
          "text": "Le fait d’avoir été victime de violences sexuelles dans l’enfance constitue également un facteur de risque pour plusieurs maladies chroniques. C’est le cas notamment des maladies cardiovasculaires, pulmonaires, du diabète ainsi que de certains cancers. Le risque de développer des maladies métaboliques et endocrinologiques – c’est notamment le cas pour l’obésité – est lui aussi majoré par les violences. C’est le cas également pour le risque de développer une maladie auto-immune ; cela pourrait notamment être le cas de la sclérose en plaque, qui affecte le système nerveux central, d’autant plus lorsque les personnes ont subi plusieurs formes de maltraitances dans l’enfance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Immunisation caractérisée envers ses antigènes du soi non modifié ; le sujet se trouve donc attaqué par son propre système immunitaire."
      ],
      "id": "fr-maladie_auto-immune-fr-noun-hZ~KBbx7",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.la.di o.to.i(m).myn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Autoimmunkrankheit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "autoimmune disease"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enfermedad autoinmunitaria"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enfermedad autoinmune"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malattia autoimmune"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jikomen’ekishikkan",
      "word": "自己免疫疾患"
    }
  ],
  "word": "maladie auto-immune"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maladie et de auto-immune."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maladies auto-immunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.la.di o.to.i(m).myn\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "diabète de type 1"
    },
    {
      "word": "lupus"
    },
    {
      "word": "maladie de Basedow"
    },
    {
      "word": "maladie de Crohn"
    },
    {
      "word": "polyarthrite rhumatoïde"
    },
    {
      "word": "parapsoriasis"
    },
    {
      "word": "psoriasis"
    },
    {
      "word": "sclérose en plaques"
    },
    {
      "word": "spondylarthrite ankylosante"
    },
    {
      "word": "syndrome de Goujerot-Sjögren"
    },
    {
      "word": "thyroïdite d’Hashimoto"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Maladies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Chap. 1 « Les conséquences des violences sexuelles subies dans l’enfance : un empêchement d’être », I. « La santé : « Mes pensées, mon corps, tout s’effondre » », 2 « L’impact sur la santé physique », 2.1 « Des douleurs et des maladies chroniques », 20 novembre 2023, page 326",
          "text": "Le fait d’avoir été victime de violences sexuelles dans l’enfance constitue également un facteur de risque pour plusieurs maladies chroniques. C’est le cas notamment des maladies cardiovasculaires, pulmonaires, du diabète ainsi que de certains cancers. Le risque de développer des maladies métaboliques et endocrinologiques – c’est notamment le cas pour l’obésité – est lui aussi majoré par les violences. C’est le cas également pour le risque de développer une maladie auto-immune ; cela pourrait notamment être le cas de la sclérose en plaque, qui affecte le système nerveux central, d’autant plus lorsque les personnes ont subi plusieurs formes de maltraitances dans l’enfance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Immunisation caractérisée envers ses antigènes du soi non modifié ; le sujet se trouve donc attaqué par son propre système immunitaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.la.di o.to.i(m).myn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Autoimmunkrankheit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "autoimmune disease"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enfermedad autoinmunitaria"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enfermedad autoinmune"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malattia autoimmune"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jikomen’ekishikkan",
      "word": "自己免疫疾患"
    }
  ],
  "word": "maladie auto-immune"
}