"mal fou" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Malouf"
    },
    {
      "word": "malouf"
    },
    {
      "word": "moufla"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mal et de fou."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je me suis donné un coup de marteau sur le doigt, ça me fait un mal fou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande douleur."
      ],
      "id": "fr-mal_fou-fr-noun-9p5FwQXX",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Face à Calais, l'Union Hainaut Basket remporte son second derby, La voix des sports, décembre 2010",
          "text": "Jusqu'au repos les deux formations avaient un mal fou à attaquer la zone adverse empêchant la marque de s'emballer mais un panier primé sur le buzzer de Jackson permettait aux filles de Benintendi de rentrer aux vestiaires avec trois petites longueurs de mieux : 30-27."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande difficulté."
      ],
      "id": "fr-mal_fou-fr-noun-OFiXI8FK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laureline Dupont, Copé collé en Chine, Bertrand jubile, Marianne, novembre 2010",
          "text": "Alors que Jean-François Copé se donne un mal fou pour démolir l'oeuvre de son prédécesseur, le partenariat scellé par Xavier Bertrand avec le Parti communiste chinois resurgit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effort très important."
      ],
      "id": "fr-mal_fou-fr-noun-tZBKxvNv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mal fu\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mal de chien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Difficulté",
      "word": "hard time"
    }
  ],
  "word": "mal fou"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Malouf"
    },
    {
      "word": "malouf"
    },
    {
      "word": "moufla"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mal et de fou."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je me suis donné un coup de marteau sur le doigt, ça me fait un mal fou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande douleur."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Face à Calais, l'Union Hainaut Basket remporte son second derby, La voix des sports, décembre 2010",
          "text": "Jusqu'au repos les deux formations avaient un mal fou à attaquer la zone adverse empêchant la marque de s'emballer mais un panier primé sur le buzzer de Jackson permettait aux filles de Benintendi de rentrer aux vestiaires avec trois petites longueurs de mieux : 30-27."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande difficulté."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laureline Dupont, Copé collé en Chine, Bertrand jubile, Marianne, novembre 2010",
          "text": "Alors que Jean-François Copé se donne un mal fou pour démolir l'oeuvre de son prédécesseur, le partenariat scellé par Xavier Bertrand avec le Parti communiste chinois resurgit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effort très important."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mal fu\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mal de chien"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Difficulté",
      "word": "hard time"
    }
  ],
  "word": "mal fou"
}