"mal à propos" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mal et de à propos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Charles Nodier, Trésor des Fèves et Fleur des Pois, 1833",
          "text": "Vous déprisez mal à propos ma calèche, Trésor des Fèves, reprit Fleur des Pois. On y voyage très commodément quand elle est ouverte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "Lucien Leuwen avait été chassé de l’École Polytechnique pour s’être allé promener mal à propos, un jour qu’il était consigné, ainsi que tous ses camarades : c’était à l’époque d’une des célèbres journées de juin, avril ou février 1832 ou 1834."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884",
          "text": "En poussant les choses a l'extrême, il tuera, je l'espère, le monsieur qui apparaîtra mal à propos tandis qu'il tentera de forcer son secrétaire..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans raison ; sans sujet."
      ],
      "id": "fr-mal_à_propos-fr-adv-dlS~Wr~g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.l‿a pʁɔ.po\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hors de propos"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "mifasis'i"
    }
  ],
  "word": "mal à propos"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en solrésol",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de mal et de à propos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Charles Nodier, Trésor des Fèves et Fleur des Pois, 1833",
          "text": "Vous déprisez mal à propos ma calèche, Trésor des Fèves, reprit Fleur des Pois. On y voyage très commodément quand elle est ouverte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              94
            ]
          ],
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "Lucien Leuwen avait été chassé de l’École Polytechnique pour s’être allé promener mal à propos, un jour qu’il était consigné, ainsi que tous ses camarades : c’était à l’époque d’une des célèbres journées de juin, avril ou février 1832 ou 1834."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884",
          "text": "En poussant les choses a l'extrême, il tuera, je l'espère, le monsieur qui apparaîtra mal à propos tandis qu'il tentera de forcer son secrétaire..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sans raison ; sans sujet."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.l‿a pʁɔ.po\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hors de propos"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "mifasis'i"
    }
  ],
  "word": "mal à propos"
}