See makina in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Maniak"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'italien macchina."
],
"forms": [
{
"form": "makinas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Makina"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Maroc",
"orig": "français du Maroc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 78",
"text": "L’armement se composait de fusils de rebut de toute provenance ou de Martini-Henry fabriqués par la makina de Fez. Cette manufacture d’armes, créée par Mouley El-Hassan et dirigée par une mission militaire italienne, produisait en moyenne cinq fusils par jour."
},
{
"ref": "Attilio Gaudio, Fès: joyau de la civilisation islamique, Nouvelles Éditions Latines, 1982, page 28",
"text": "Moulay Hassan 1ᵉʳ (1873-1894) va inaugurer les constructions modernes et industrielles ; c'est lui qui fait construire la Makina, l'arsenal de Fès et agrandir Dar el Makhzen."
}
],
"glosses": [
"Arsenal du sultanat."
],
"id": "fr-makina-fr-noun-xQ7pnJn~",
"raw_tags": [
"Maroc"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ki.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ChoumX-makina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Villeurbanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ChoumX-makina.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "makina"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Maniak"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "makinera"
},
{
"word": "makinéra"
},
{
"word": "makinero"
},
{
"word": "makinéro"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'italien macchina."
],
"hypernyms": [
{
"word": "techno hardcore"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres musicaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sous-genre de la techno hardcore ayant émergé en Espagne au début des années 1990."
],
"id": "fr-makina-fr-noun-BXex7aXm",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ki.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ChoumX-makina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Villeurbanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ChoumX-makina.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "màkina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mákina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mákina"
}
],
"word": "makina"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Maniak"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'italien macchina."
],
"forms": [
{
"form": "makinas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Makina"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Maroc"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 78",
"text": "L’armement se composait de fusils de rebut de toute provenance ou de Martini-Henry fabriqués par la makina de Fez. Cette manufacture d’armes, créée par Mouley El-Hassan et dirigée par une mission militaire italienne, produisait en moyenne cinq fusils par jour."
},
{
"ref": "Attilio Gaudio, Fès: joyau de la civilisation islamique, Nouvelles Éditions Latines, 1982, page 28",
"text": "Moulay Hassan 1ᵉʳ (1873-1894) va inaugurer les constructions modernes et industrielles ; c'est lui qui fait construire la Makina, l'arsenal de Fès et agrandir Dar el Makhzen."
}
],
"glosses": [
"Arsenal du sultanat."
],
"raw_tags": [
"Maroc"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ki.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ChoumX-makina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Villeurbanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ChoumX-makina.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "makina"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Maniak"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "makinera"
},
{
"word": "makinéra"
},
{
"word": "makinero"
},
{
"word": "makinéro"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'italien macchina."
],
"hypernyms": [
{
"word": "techno hardcore"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Genres musicaux en français"
],
"glosses": [
"Sous-genre de la techno hardcore ayant émergé en Espagne au début des années 1990."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ki.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ChoumX-makina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav/LL-Q150_(fra)-ChoumX-makina.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Villeurbanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ChoumX-makina.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "màkina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mákina"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mákina"
}
],
"word": "makina"
}
Download raw JSONL data for makina meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.