See majorité absolue in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "majorité simple"
},
{
"word": "majorité relative"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De majorité et de absolu."
],
"forms": [
{
"form": "majorités absolues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
63
]
],
"text": "S’il y a 100 suffrages exprimés, on obtient la majorité absolue à partir de 51 suffrages exprimés (100 divisé par 2, + 1). Le parti opposé peut en avoir au maximum 49."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
63
]
],
"text": "S’il y a 101 suffrages exprimés, on obtient la majorité absolue à partir de 51 suffrages exprimés (102 divisé par 2). Le parti opposé peut en avoir au maximum 50."
}
],
"glosses": [
"Majorité égale à la moitié des suffrages exprimés plus un si leur nombre est pair ou, si leur nombre est impair, égale à la moitié du nombre pair immédiatement supérieur."
],
"id": "fr-majorité_absolue-fr-noun-hu~VdT7Z",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Majorité de l’article 25."
],
"id": "fr-majorité_absolue-fr-noun-GOLOP8c7",
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʒɔ.ʁi.te ap.sɔ.ly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-majorité absolue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_absolue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_absolue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_absolue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_absolue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-majorité absolue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-majorité absolue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-majorité_absolue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-majorité_absolue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-majorité_absolue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-majorité_absolue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-majorité absolue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-majorité absolue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-majorité_absolue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-majorité_absolue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-majorité_absolue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-majorité_absolue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-majorité absolue.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pluralité absolue"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "absolute Mehrheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "absolute majority"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "mayoría absoluta"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "majoria absoluta"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeoldaedasu",
"traditional_writing": "絕對多數",
"word": "절대다수"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "apsolutna većina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mayoría absoluta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "absoluta plimulto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maggioranza assoluta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "zettai tasū",
"word": "絶対多数"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kahansū",
"word": "過半数"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "maġġoranza assoluta"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "абсолютное большинство"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "absolut majoritet"
}
],
"word": "majorité absolue"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "majorité simple"
},
{
"word": "majorité relative"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en maltais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De majorité et de absolu."
],
"forms": [
{
"form": "majorités absolues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
63
]
],
"text": "S’il y a 100 suffrages exprimés, on obtient la majorité absolue à partir de 51 suffrages exprimés (100 divisé par 2, + 1). Le parti opposé peut en avoir au maximum 49."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
63
]
],
"text": "S’il y a 101 suffrages exprimés, on obtient la majorité absolue à partir de 51 suffrages exprimés (102 divisé par 2). Le parti opposé peut en avoir au maximum 50."
}
],
"glosses": [
"Majorité égale à la moitié des suffrages exprimés plus un si leur nombre est pair ou, si leur nombre est impair, égale à la moitié du nombre pair immédiatement supérieur."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du droit",
"français de France"
],
"glosses": [
"Majorité de l’article 25."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ʒɔ.ʁi.te ap.sɔ.ly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-majorité absolue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_absolue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_absolue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_absolue.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-majorité_absolue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-majorité absolue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-majorité absolue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-majorité_absolue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-majorité_absolue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-majorité_absolue.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-majorité_absolue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-majorité absolue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-majorité absolue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-majorité_absolue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-majorité_absolue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-majorité_absolue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-majorité_absolue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-majorité absolue.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pluralité absolue"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "absolute Mehrheit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "absolute majority"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "mayoría absoluta"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "majoria absoluta"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeoldaedasu",
"traditional_writing": "絕對多數",
"word": "절대다수"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "apsolutna većina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mayoría absoluta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "absoluta plimulto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maggioranza assoluta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "zettai tasū",
"word": "絶対多数"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kahansū",
"word": "過半数"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "maġġoranza assoluta"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "абсолютное большинство"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "absolut majoritet"
}
],
"word": "majorité absolue"
}
Download raw JSONL data for majorité absolue meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.