See maisonnier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "animerions"
},
{
"word": "insomniera"
},
{
"word": "manierions"
},
{
"word": "maniérions"
},
{
"word": "mines à orin"
},
{
"word": "nominerais"
},
{
"word": "ré-animions"
},
{
"word": "réanimions"
},
{
"word": "remaniions"
},
{
"word": "renominais"
},
{
"word": "Seinomarin"
},
{
"word": "seinomarin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de maison, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "maisonniers",
"ipas": [
"\\mɛ.zɔ.nje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "maisonnière",
"ipas": [
"\\mɛ.zɔ.njɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "maisonnières",
"ipas": [
"\\mɛ.zɔ.njɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La société maisonnière de Mulhouse : Société qui procure aux ouvriers des maisons, des logements à bon marché."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la maison."
],
"id": "fr-maisonnier-fr-adj-I7BTW5Jk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ.zɔ.nje\\"
}
],
"word": "maisonnier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "animerions"
},
{
"word": "insomniera"
},
{
"word": "manierions"
},
{
"word": "maniérions"
},
{
"word": "mines à orin"
},
{
"word": "nominerais"
},
{
"word": "ré-animions"
},
{
"word": "réanimions"
},
{
"word": "remaniions"
},
{
"word": "renominais"
},
{
"word": "Seinomarin"
},
{
"word": "seinomarin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de maison, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "maisonniers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maisonnière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "PellegrinoRossi, Cours d’économie politique, tome quatrième, Librairie de Guillaumin et Cⁱᵉ, Paris, 1865, 4ᵉ édition revue et augmentée par M. A. Porée, page 444",
"text": "Les propriétaires assignent aux familles de cultivateurs une certaine quantité de terre sur laquelle est bâtie une maison, et c’est de là qu’est venu le nom que nous traduirons par celui de maisonnier, c’est-à-dire de cultivateur ayant reçu une maison de son propriétaire. Les maisonniers cultivent la portion de terrain qui dépend de la maison, vient-elle à vaquer, un célibataire arrive ; il se marie et l’occupe."
},
{
"ref": "Charles Demay, « L’Évêque d’Auxerre et le chapitre cathédral au XVIIIᵉ siècle », in Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l’Yonne, 52ᵉ volume, 2ᵉ de la 4ᵉ série, Société des sciences historiques et naturelles de l’Yonne, Auxerre, 1898",
"text": "Les Entrées et Pots de vin. — Les chanoines prébendés et semi-prébendés, en se rendant acquéreurs d’une maison canoniale, étaient tenus, d’après les règlements, de payer, lors de leur entrée en possession, le huitième de leur prix d’acquisition entre les mains du receveur du Chapitre, lequel n’en faisait pas le versement dans le coffre-fort, mais le déposait sur le bureau pour que le partage en fût fait entre tous les chanoines capitulants et maisonniers, c’est-à-dire possédant une maison canoniale."
}
],
"glosses": [
"Personne attachée à une maison."
],
"id": "fr-maisonnier-fr-noun-iAr5D2Xd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ.zɔ.nje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maisonnier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "animerions"
},
{
"word": "insomniera"
},
{
"word": "manierions"
},
{
"word": "maniérions"
},
{
"word": "mines à orin"
},
{
"word": "nominerais"
},
{
"word": "ré-animions"
},
{
"word": "réanimions"
},
{
"word": "remaniions"
},
{
"word": "renominais"
},
{
"word": "Seinomarin"
},
{
"word": "seinomarin"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de maison, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "maisonniers",
"ipas": [
"\\mɛ.zɔ.nje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "maisonnière",
"ipas": [
"\\mɛ.zɔ.njɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "maisonnières",
"ipas": [
"\\mɛ.zɔ.njɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La société maisonnière de Mulhouse : Société qui procure aux ouvriers des maisons, des logements à bon marché."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne la maison."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ.zɔ.nje\\"
}
],
"word": "maisonnier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "animerions"
},
{
"word": "insomniera"
},
{
"word": "manierions"
},
{
"word": "maniérions"
},
{
"word": "mines à orin"
},
{
"word": "nominerais"
},
{
"word": "ré-animions"
},
{
"word": "réanimions"
},
{
"word": "remaniions"
},
{
"word": "renominais"
},
{
"word": "Seinomarin"
},
{
"word": "seinomarin"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ier",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de maison, avec le suffixe -ier."
],
"forms": [
{
"form": "maisonniers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maisonnière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "PellegrinoRossi, Cours d’économie politique, tome quatrième, Librairie de Guillaumin et Cⁱᵉ, Paris, 1865, 4ᵉ édition revue et augmentée par M. A. Porée, page 444",
"text": "Les propriétaires assignent aux familles de cultivateurs une certaine quantité de terre sur laquelle est bâtie une maison, et c’est de là qu’est venu le nom que nous traduirons par celui de maisonnier, c’est-à-dire de cultivateur ayant reçu une maison de son propriétaire. Les maisonniers cultivent la portion de terrain qui dépend de la maison, vient-elle à vaquer, un célibataire arrive ; il se marie et l’occupe."
},
{
"ref": "Charles Demay, « L’Évêque d’Auxerre et le chapitre cathédral au XVIIIᵉ siècle », in Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l’Yonne, 52ᵉ volume, 2ᵉ de la 4ᵉ série, Société des sciences historiques et naturelles de l’Yonne, Auxerre, 1898",
"text": "Les Entrées et Pots de vin. — Les chanoines prébendés et semi-prébendés, en se rendant acquéreurs d’une maison canoniale, étaient tenus, d’après les règlements, de payer, lors de leur entrée en possession, le huitième de leur prix d’acquisition entre les mains du receveur du Chapitre, lequel n’en faisait pas le versement dans le coffre-fort, mais le déposait sur le bureau pour que le partage en fût fait entre tous les chanoines capitulants et maisonniers, c’est-à-dire possédant une maison canoniale."
}
],
"glosses": [
"Personne attachée à une maison."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ.zɔ.nje\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maisonnier"
}
Download raw JSONL data for maisonnier meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.