"maison individuelle" meaning in Français

See maison individuelle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɛ.zɔ̃ ɛ̃.di.vi.dɥɛl\
  1. Habitation contenant un unique logement, souvent au milieu d’un terrain.
    Sense id: fr-maison_individuelle-fr-noun-LWVUM-zz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pavillon Translations: особняк (osobnják) (Russe)

Download JSONL data for maison individuelle meaning in Français (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maison et de individuel."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Steinmetz, «Les Chalandonnettes. La production par le haut d'une accession bas de gamme », Politix, 2013/1 (n° 101), p. 21-48. DOI : 10.3917/pox.101.0021.",
          "text": "Le sobriquet de chalandonnettes désigne de vastes ensembles, denses, de maisons individuelles construites en série, dans le cadre d’un concours lancé en 1969 par le ministère de l’Équipement."
        },
        {
          "ref": "Isabelle Rey-Lefebvre, La maison individuelle avec jardin, modèle de logement au centre d’une « bataille culturelle », Le Monde. Mis en ligne le 26 octobre 2021",
          "text": "[Emmanuelle Wargon] L’idéal plébiscité par 75 % des Français, c’est la maison individuelle. Mais le modèle d’urbanisation pavillonnaire, ce rêve construit dans les années 1970, dépourvu d’espaces publics et qui dépend de la voiture, constitue aujourd’hui un non-sens écologique, économique et social."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitation contenant un unique logement, souvent au milieu d’un terrain."
      ],
      "id": "fr-maison_individuelle-fr-noun-LWVUM-zz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.zɔ̃ ɛ̃.di.vi.dɥɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pavillon"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "osobnják",
      "word": "особняк"
    }
  ],
  "word": "maison individuelle"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maison et de individuel."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Steinmetz, «Les Chalandonnettes. La production par le haut d'une accession bas de gamme », Politix, 2013/1 (n° 101), p. 21-48. DOI : 10.3917/pox.101.0021.",
          "text": "Le sobriquet de chalandonnettes désigne de vastes ensembles, denses, de maisons individuelles construites en série, dans le cadre d’un concours lancé en 1969 par le ministère de l’Équipement."
        },
        {
          "ref": "Isabelle Rey-Lefebvre, La maison individuelle avec jardin, modèle de logement au centre d’une « bataille culturelle », Le Monde. Mis en ligne le 26 octobre 2021",
          "text": "[Emmanuelle Wargon] L’idéal plébiscité par 75 % des Français, c’est la maison individuelle. Mais le modèle d’urbanisation pavillonnaire, ce rêve construit dans les années 1970, dépourvu d’espaces publics et qui dépend de la voiture, constitue aujourd’hui un non-sens écologique, économique et social."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitation contenant un unique logement, souvent au milieu d’un terrain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.zɔ̃ ɛ̃.di.vi.dɥɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pavillon"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "osobnják",
      "word": "особняк"
    }
  ],
  "word": "maison individuelle"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.