"maison funéraire" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maison et de funéraire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maisons funéraires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du funéraire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              151
            ]
          ],
          "ref": "Francis de Croisset, Le Dragon blessé, 1936",
          "text": "La charmante femme qui me reçoit à Pao-Ma-Chang a accoutumé de dire qu’elle y habite un tombeau. À la vérité, elle loge dans la petite maison funéraire où se restauraient les descendants du mort lorsqu’ils venaient rendre hommage à ses mânes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              232,
              248
            ]
          ],
          "ref": "Louis Bertrand, « Les Élites orientales – Juifs et Chrétiens », La Revue des Deux Mondes, 1909",
          "text": "Il y a dix synagogues à Tibériade, et les sépultures juives envahissent la campagne environnante, escaladent les roches, dominent tout l’horizon de la mer galiléenne. […] Parmi les gros cubes blanchâtres des nécropoles, se tapit la maison funéraire où il fait la toilette de ses morts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure, établissement dans lequel peuvent être traitées et/ou exposées les dépouilles mortelles des êtres humains."
      ],
      "id": "fr-maison_funéraire-fr-noun-E0~6eb6F",
      "raw_tags": [
        "Funéraire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du funéraire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Agence QMI, « André Dawson honoré pour son dévouement », Le journal de Montréal, 24 octobre 2020",
          "text": "D’autre part, le réseau CBS a annoncé il y a quelques semaines que l’après-carrière d’André Dawson, qui dirige une maison funéraire de Richmond Heights, en Floride, servira de base à une télésérie diffusée aux États-Unis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entreprise prenant en charge la partie civile des rites et de la gestion (totale ou partielle) des procédures, nécessaires ou souhaitées, subséquentes à un décès."
      ],
      "id": "fr-maison_funéraire-fr-noun-VVAq47IT",
      "raw_tags": [
        "Funéraire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.zɔ̃ fy.ne.ʁɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-maison funéraire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-maison_funéraire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-maison_funéraire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-maison_funéraire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-maison_funéraire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-maison funéraire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pompes funèbres"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maison funéraire"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de maison et de funéraire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maisons funéraires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du funéraire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              151
            ]
          ],
          "ref": "Francis de Croisset, Le Dragon blessé, 1936",
          "text": "La charmante femme qui me reçoit à Pao-Ma-Chang a accoutumé de dire qu’elle y habite un tombeau. À la vérité, elle loge dans la petite maison funéraire où se restauraient les descendants du mort lorsqu’ils venaient rendre hommage à ses mânes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              232,
              248
            ]
          ],
          "ref": "Louis Bertrand, « Les Élites orientales – Juifs et Chrétiens », La Revue des Deux Mondes, 1909",
          "text": "Il y a dix synagogues à Tibériade, et les sépultures juives envahissent la campagne environnante, escaladent les roches, dominent tout l’horizon de la mer galiléenne. […] Parmi les gros cubes blanchâtres des nécropoles, se tapit la maison funéraire où il fait la toilette de ses morts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure, établissement dans lequel peuvent être traitées et/ou exposées les dépouilles mortelles des êtres humains."
      ],
      "raw_tags": [
        "Funéraire"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du funéraire",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Agence QMI, « André Dawson honoré pour son dévouement », Le journal de Montréal, 24 octobre 2020",
          "text": "D’autre part, le réseau CBS a annoncé il y a quelques semaines que l’après-carrière d’André Dawson, qui dirige une maison funéraire de Richmond Heights, en Floride, servira de base à une télésérie diffusée aux États-Unis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entreprise prenant en charge la partie civile des rites et de la gestion (totale ou partielle) des procédures, nécessaires ou souhaitées, subséquentes à un décès."
      ],
      "raw_tags": [
        "Funéraire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.zɔ̃ fy.ne.ʁɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-maison funéraire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-maison_funéraire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-maison_funéraire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-maison_funéraire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-maison_funéraire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-maison funéraire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pompes funèbres"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maison funéraire"
}