See maison de capitaine in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composé de maison et de capitaine" ], "forms": [ { "form": "maisons de capitaine", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "maisons de capitaines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’architecture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Maisons de capitaine… sur www.maison-travaux.fr, 15 mai 2012", "text": "Le droit maritime prévoit la présence d’un capitaine à bord de chaque bateau. Ainsi, le golfe du Morbihan compte-t-il à peu près autant de maisons de capitaine sur ses côtes que de navires sur ses eaux, avec dans les deux cas, une très grande diversité de situation." } ], "glosses": [ "(Ouest de la France ?) Maison construite pour la retraite par des officiers de la marine marchande souvent entourée d’un terrain planté d’une flore exotique." ], "id": "fr-maison_de_capitaine-fr-noun-S8g~koow", "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛ.zɔ̃ də ka.pi.tɛn\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maison de capitaine.wav", "ipa": "mɛ.zɔ̃ də ka.pi.tɛn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_de_capitaine.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_de_capitaine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_de_capitaine.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_de_capitaine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maison de capitaine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maison de capitaine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_de_capitaine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_de_capitaine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_de_capitaine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_de_capitaine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maison de capitaine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "maison de capitaine" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "composé de maison et de capitaine" ], "forms": [ { "form": "maisons de capitaine", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "maisons de capitaines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’architecture" ], "examples": [ { "ref": "Maisons de capitaine… sur www.maison-travaux.fr, 15 mai 2012", "text": "Le droit maritime prévoit la présence d’un capitaine à bord de chaque bateau. Ainsi, le golfe du Morbihan compte-t-il à peu près autant de maisons de capitaine sur ses côtes que de navires sur ses eaux, avec dans les deux cas, une très grande diversité de situation." } ], "glosses": [ "(Ouest de la France ?) Maison construite pour la retraite par des officiers de la marine marchande souvent entourée d’un terrain planté d’une flore exotique." ], "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛ.zɔ̃ də ka.pi.tɛn\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maison de capitaine.wav", "ipa": "mɛ.zɔ̃ də ka.pi.tɛn", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_de_capitaine.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_de_capitaine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_de_capitaine.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-maison_de_capitaine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-maison de capitaine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maison de capitaine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_de_capitaine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_de_capitaine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_de_capitaine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maison_de_capitaine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maison de capitaine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "maison de capitaine" }
Download raw JSONL data for maison de capitaine meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.