See maison commune in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Édifices en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé des mots maison et commune." ], "forms": [ { "form": "maisons communes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 49 ] ], "ref": "Arrêté du 20 septembre 1792, titre III (Naissances), article 6. Texte procuré par Wikisource :fr:Décret du 20 septembre 1792 qui détermine le mode de constater l’état civil des citoyens.", "text": "Art. 6. - L’enfant sera porté à la maison commune ; ou autres lieux publics servant aux séances de la commune ; il sera présenté à l’officier public. En cas de péril imminent, l’officier public sera tenu, sur la réquisition qui lui en sera faite, de se transporter dans la maison où sera le nouveau-né." }, { "bold_text_offsets": [ [ 46, 60 ] ], "ref": "Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864", "text": "Nous traversions alors la place, et devant la maison commune, en face du corps de garde, stationnaient déjà plusieurs personnes, des paysans et des gens de la ville, qui lisaient une affiche." } ], "glosses": [ "Bâtiment où sont concentrés les services municipaux." ], "id": "fr-maison_commune-fr-noun-tYxWpmqQ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 95, 109 ] ], "ref": "depuis encyclique Laudato si", "text": "le pape François note qu’ \"à la lumière de ces enseignements bibliques, …prendre soin de notre maison commune, ..\"" } ], "glosses": [ "Terre." ], "id": "fr-maison_commune-fr-noun-0-oY~4D4" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛ.zɔ̃ kɔ.myn\\" } ], "synonyms": [ { "word": "mairie" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "maison commune" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français", "Édifices en français" ], "etymology_texts": [ "Composé des mots maison et commune." ], "forms": [ { "form": "maisons communes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 35, 49 ] ], "ref": "Arrêté du 20 septembre 1792, titre III (Naissances), article 6. Texte procuré par Wikisource :fr:Décret du 20 septembre 1792 qui détermine le mode de constater l’état civil des citoyens.", "text": "Art. 6. - L’enfant sera porté à la maison commune ; ou autres lieux publics servant aux séances de la commune ; il sera présenté à l’officier public. En cas de péril imminent, l’officier public sera tenu, sur la réquisition qui lui en sera faite, de se transporter dans la maison où sera le nouveau-né." }, { "bold_text_offsets": [ [ 46, 60 ] ], "ref": "Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864", "text": "Nous traversions alors la place, et devant la maison commune, en face du corps de garde, stationnaient déjà plusieurs personnes, des paysans et des gens de la ville, qui lisaient une affiche." } ], "glosses": [ "Bâtiment où sont concentrés les services municipaux." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 95, 109 ] ], "ref": "depuis encyclique Laudato si", "text": "le pape François note qu’ \"à la lumière de ces enseignements bibliques, …prendre soin de notre maison commune, ..\"" } ], "glosses": [ "Terre." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛ.zɔ̃ kɔ.myn\\" } ], "synonyms": [ { "word": "mairie" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "maison commune" }
Download raw JSONL data for maison commune meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.