See maire-adjointe in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers du secteur tertiaire en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de métiers féminisés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛ̃t\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de maire et de adjointe." ], "forms": [ { "form": "maires-adjointes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "maire-adjoint", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "maire adjointe" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Piffaretti, « Alexandra Dublanche, rattrapée par la politique », dans Les Échos, 18 août 2022 https://www.lesechos.fr/pme-regions/ile-de-france/alexandra-dublanche-rattrapee-par-la-politique-1782563 texte intégral", "text": "Aujourd’hui, une proche de Valérie Pécresse, Alexandra Dublanche, vice-présidente de la région Ile de France et maire-adjointe de Sartrouville." }, { "ref": "site www.blogsaintdenis.fr, 26 juin 2023", "text": "La maire-adjointe, Gwenaëlle Badufle-Douchez justifie celle-ci par l'arrêté anti-attroupement." } ], "glosses": [ "Élue municipale bénéficiant d’un statut officiel immédiatement inférieur au statut de maire et en charge d’un domaine déterminé." ], "id": "fr-maire-adjointe-fr-noun-6QAN4Adk", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛʁ.ad.ʒwɛ̃t\\" }, { "ipa": "\\mɛʁ.ad.ʒwɛ̃t\\", "rhymes": "\\ɛ̃t\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-maire-adjointe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Avatea-maire-adjointe.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maire-adjointe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Avatea-maire-adjointe.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maire-adjointe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-maire-adjointe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maire-adjointe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maire-adjointe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maire-adjointe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maire-adjointe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maire-adjointe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maire-adjointe.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "adjointe au maire" }, { "word": "mairesse-adjointe" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "várresátnejođiheaddji" } ], "word": "maire-adjointe" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Métiers du secteur tertiaire en français", "Noms communs en français", "Noms de métiers féminisés en français", "Rimes en français en \\ɛ̃t\\", "Traductions en same du Nord", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de maire et de adjointe." ], "forms": [ { "form": "maires-adjointes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "maire-adjoint", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "maire adjointe" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique" ], "examples": [ { "ref": "Alain Piffaretti, « Alexandra Dublanche, rattrapée par la politique », dans Les Échos, 18 août 2022 https://www.lesechos.fr/pme-regions/ile-de-france/alexandra-dublanche-rattrapee-par-la-politique-1782563 texte intégral", "text": "Aujourd’hui, une proche de Valérie Pécresse, Alexandra Dublanche, vice-présidente de la région Ile de France et maire-adjointe de Sartrouville." }, { "ref": "site www.blogsaintdenis.fr, 26 juin 2023", "text": "La maire-adjointe, Gwenaëlle Badufle-Douchez justifie celle-ci par l'arrêté anti-attroupement." } ], "glosses": [ "Élue municipale bénéficiant d’un statut officiel immédiatement inférieur au statut de maire et en charge d’un domaine déterminé." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mɛʁ.ad.ʒwɛ̃t\\" }, { "ipa": "\\mɛʁ.ad.ʒwɛ̃t\\", "rhymes": "\\ɛ̃t\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-maire-adjointe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Avatea-maire-adjointe.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maire-adjointe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Avatea-maire-adjointe.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maire-adjointe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Paris (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-maire-adjointe.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maire-adjointe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maire-adjointe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maire-adjointe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maire-adjointe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-maire-adjointe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maire-adjointe.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "adjointe au maire" }, { "word": "mairesse-adjointe" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "várresátnejođiheaddji" } ], "word": "maire-adjointe" }
Download raw JSONL data for maire-adjointe meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.