See mainteneur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amenuirent"
},
{
"word": "remaintenu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de maintenir, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "mainteneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mainteneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "maintenancien"
},
{
"word": "maintenancier"
},
{
"word": "maintenanceur"
},
{
"word": "maintenicien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la maintenance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 234.",
"text": "Elle me fit découvrir la pensée d’Anatole France, orfèvre et mainteneur de la langue."
},
{
"ref": "Jean-Max Tixier, Le Maître des roseaux, 2003, Terres de France",
"text": "[…] il aimait la Camargue, les manades de taureaux, les chevaux à demi sauvages autant que lui. Quoique rivaux, tous deux appartenaient à la même race, celle des mainteneurs, beau mot remis à l’honneur par Mistral et les félibres."
}
],
"glosses": [
"Individu qui maintient, qui conserve en l'état."
],
"id": "fr-mainteneur-fr-noun-wlL9QQIh",
"raw_tags": [
"Maintenance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la programmation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "LinuxFR.org, Parution de GNOME 3.30, 20 septembre 2018",
"text": "Jeux a connu pas mal d’évolutions importantes, notamment grâce au travail de son nouveau mainteneur Alexander Mikhaylenko."
}
],
"glosses": [
"Développeur principal d’un projet logiciel."
],
"id": "fr-mainteneur-fr-noun-ppNes9yI",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ̃t.nœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-mainteneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-mainteneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-mainteneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-mainteneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mainteneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mainteneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mainteneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mainteneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mainteneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mainteneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mainteneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mainteneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mainteneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mainteneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mainteneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mainteneur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mainteneur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amenuirent"
},
{
"word": "remaintenu"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de maintenir, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "mainteneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mainteneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "maintenancien"
},
{
"word": "maintenancier"
},
{
"word": "maintenanceur"
},
{
"word": "maintenicien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la maintenance"
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 234.",
"text": "Elle me fit découvrir la pensée d’Anatole France, orfèvre et mainteneur de la langue."
},
{
"ref": "Jean-Max Tixier, Le Maître des roseaux, 2003, Terres de France",
"text": "[…] il aimait la Camargue, les manades de taureaux, les chevaux à demi sauvages autant que lui. Quoique rivaux, tous deux appartenaient à la même race, celle des mainteneurs, beau mot remis à l’honneur par Mistral et les félibres."
}
],
"glosses": [
"Individu qui maintient, qui conserve en l'état."
],
"raw_tags": [
"Maintenance"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la programmation"
],
"examples": [
{
"ref": "LinuxFR.org, Parution de GNOME 3.30, 20 septembre 2018",
"text": "Jeux a connu pas mal d’évolutions importantes, notamment grâce au travail de son nouveau mainteneur Alexander Mikhaylenko."
}
],
"glosses": [
"Développeur principal d’un projet logiciel."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɛ̃t.nœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-mainteneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-mainteneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-mainteneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-mainteneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mainteneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mainteneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-mainteneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mainteneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mainteneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mainteneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mainteneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mainteneur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mainteneur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mainteneur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mainteneur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-mainteneur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mainteneur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mainteneur"
}
Download raw JSONL data for mainteneur meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.