"main de pont" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De main et pont. Influence possible de l’anglais deck hand ?"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mains de pont",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre III",
          "text": "Et sur ses doigts il compta : un mécanicien, deux chauffeurs, quatre « mains de pont », un cuisinier, un « premier homme »."
        },
        {
          "ref": "site www.reddit.com, 5 juillet 2023",
          "text": "J’ai été intéressé à devenir une main de pont sur n’importe quel navire de voile à eau bleue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matelot qui travaille essentiellement sur le pont d’un bateau."
      ],
      "id": "fr-main_de_pont-fr-noun-bD5rf7wK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ̃ də pɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "deck hand"
    }
  ],
  "word": "main de pont"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De main et pont. Influence possible de l’anglais deck hand ?"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mains de pont",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre III",
          "text": "Et sur ses doigts il compta : un mécanicien, deux chauffeurs, quatre « mains de pont », un cuisinier, un « premier homme »."
        },
        {
          "ref": "site www.reddit.com, 5 juillet 2023",
          "text": "J’ai été intéressé à devenir une main de pont sur n’importe quel navire de voile à eau bleue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matelot qui travaille essentiellement sur le pont d’un bateau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ̃ də pɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "deck hand"
    }
  ],
  "word": "main de pont"
}