"main de gloire" meaning in Français

See main de gloire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \mɛ̃ də ɡlwaʁ\
  1. Objet considéré comme magique, qui était censé permettre de se rendre invisible.
    Sense id: fr-main_de_gloire-fr-noun-SCYXT7T1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mandegloire
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dériverait du mot mandragore."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "mandegloire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Tu m’appris à parler le narquois, à me déguiser de vingt manières diverses, comme feu Protéus quand il était pressé des gens ; à ficher le couteau dans le nœud d’une planche à trente pas de distance ; à moucher une chandelle d’un coup de pistolet ; à passer comme la bise à travers les serrures ; à me promener invisible par les logis, de même que si j’eusse eu une main de gloire en ma possession ; à trouver les cachettes les plus absconses, et cela sans baguette de coudrier !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objet considéré comme magique, qui était censé permettre de se rendre invisible."
      ],
      "id": "fr-main_de_gloire-fr-noun-SCYXT7T1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ̃ də ɡlwaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "main de gloire"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dériverait du mot mandragore."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "mandegloire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
          "text": "Tu m’appris à parler le narquois, à me déguiser de vingt manières diverses, comme feu Protéus quand il était pressé des gens ; à ficher le couteau dans le nœud d’une planche à trente pas de distance ; à moucher une chandelle d’un coup de pistolet ; à passer comme la bise à travers les serrures ; à me promener invisible par les logis, de même que si j’eusse eu une main de gloire en ma possession ; à trouver les cachettes les plus absconses, et cela sans baguette de coudrier !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objet considéré comme magique, qui était censé permettre de se rendre invisible."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ̃ də ɡlwaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "main de gloire"
}

Download raw JSONL data for main de gloire meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.