"main baladeuse" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir main et baladeur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mains baladeuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "main au cul"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "agression sexuelle"
    },
    {
      "word": "harcèlement sexuel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Guillaume Fabert, Autoportrait en érection, 1989, éditions Régine Deforges, page 40",
          "text": "Mais, pour le reste, je me tins sage : pas de main baladeuse, pas de cuisse indiscrète, pas de ventre tourbillonnant. J'essayais même de lui cacher la glorieuse érection suscitée par ses embrassements."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Alain Beaulieu, Le Fils perdu, éd. Québec Amerique, 1999, chapitre 13",
          "text": "Martin, son petit frère, « frenchait » un autre homme, là, sous ses yeux. Il voyait leurs mains baladeuses s’agripper à leurs fesses et il n'en revenait tout simplement pas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Cahiers du cinéma, Numéros 630 à 635, 2008",
          "text": "Le monde libre, c’est une petite ville britannique où l’accorte Angie surnage entre patrons à la main baladeuse, fils à problèmes et parents au bout du rouleau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caresse facile (sans le consentement de la personne), tendance à faire des attouchements."
      ],
      "id": "fr-main_baladeuse-fr-noun-Lui76t3L"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tendance à voler."
      ],
      "id": "fr-main_baladeuse-fr-noun-5IPI35P0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Vocabulaire du parapente) (au pluriel) Geste involontaire qui produit un déplacement non souhaité."
      ],
      "id": "fr-main_baladeuse-fr-noun-wVZ01K1r"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ̃ ba.la.døz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Caresse facile",
      "sense_index": 1,
      "word": "wandering hands"
    }
  ],
  "word": "main baladeuse"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir main et baladeur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mains baladeuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "main au cul"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "agression sexuelle"
    },
    {
      "word": "harcèlement sexuel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Guillaume Fabert, Autoportrait en érection, 1989, éditions Régine Deforges, page 40",
          "text": "Mais, pour le reste, je me tins sage : pas de main baladeuse, pas de cuisse indiscrète, pas de ventre tourbillonnant. J'essayais même de lui cacher la glorieuse érection suscitée par ses embrassements."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Alain Beaulieu, Le Fils perdu, éd. Québec Amerique, 1999, chapitre 13",
          "text": "Martin, son petit frère, « frenchait » un autre homme, là, sous ses yeux. Il voyait leurs mains baladeuses s’agripper à leurs fesses et il n'en revenait tout simplement pas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              111
            ]
          ],
          "ref": "Cahiers du cinéma, Numéros 630 à 635, 2008",
          "text": "Le monde libre, c’est une petite ville britannique où l’accorte Angie surnage entre patrons à la main baladeuse, fils à problèmes et parents au bout du rouleau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caresse facile (sans le consentement de la personne), tendance à faire des attouchements."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tendance à voler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "(Vocabulaire du parapente) (au pluriel) Geste involontaire qui produit un déplacement non souhaité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ̃ ba.la.døz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Caresse facile",
      "sense_index": 1,
      "word": "wandering hands"
    }
  ],
  "word": "main baladeuse"
}