See mahdiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin XIXᵉ siècle) De Mahdi ou Mahdy, titre honorifique porté par Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "mahdistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ChristineRousseau, « L’odyssée du Sultan blanc », Le Monde.fr, « Le Monde des livres », 6 septembre 2007",
"text": "Nous sommes en 1908-1909 et sur ces « terres ingrates » la révolte mahdiste vient juste d’être matée par l’armée britannique."
},
{
"ref": "Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, p. 71-72",
"text": "Il s’y ajoute un lourd passif historique. De la destruction des titres fonciers – hakura – pendant la période mahdiste à la fin du XIXème siècle, aux reîtres de la mort – les janjawid – armés par le régime du président Al-Bashir, en passant par le benign neglect du colonisateur britannique, qui mit en place une « administration indigène », source de rivalités entre paysans sédentaires, éleveurs de bétail et éleveurs de chameaux, les conditions d’un drame ont été réunies au Darfour."
},
{
"ref": "ChristpheAyad, « Querelle sémantique autour du «génocide» au Darfour », Libération.fr, 15 septembre 2004",
"text": "Sans remonter à l’épopée mahdiste ou à Fachoda, tous ceux qui combattent «l’impérialisme anglo-saxon» en Afrique sont vus d’un œil bienveillant."
},
{
"ref": "LouisBonomi, « Les missionnaires prisonniers du Mahdi », Les Missions catholiques, tome 17, janvier-décembre 1885, page 478",
"text": "… il s’adressait directement aux chefs mahdistes et se donnait une peine incroyable pour s’exprimer en arabe."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi, à l’empire qu’il a fondé en Afrique de l’est."
],
"id": "fr-mahdiste-fr-adj-OufufCiN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.dist\\"
},
{
"ipa": "\\ma.dist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mahdiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mahdiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mahdist"
}
],
"word": "mahdiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin XIXᵉ siècle) De Mahdi ou Mahdy, titre honorifique porté par Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "mahdistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ChristopheAyad et Karole Bezut, « Éthiopie, 1898... «Je suis au centre de l’Afrique... mais les Anglais aussi» », Libération.fr, 16 juillet 2001",
"text": "Il vient reprendre Khartoum aux mahdistes, les disciples de cette secte militaro-mystique qui avaient, en 1885, planté la tête du brave Gordon au bout d’une pique et chassé Anglais et Égyptiens pour instaurer au Soudan une théocratie nationaliste."
},
{
"text": "La bataille de Ginnis est le principal affrontement de la première offensive anglo-égyptienne au Soudan contre les mahdistes."
}
],
"glosses": [
"Partisan, soldat de Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi."
],
"id": "fr-mahdiste-fr-noun-iNtKCmc1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.dist\\"
},
{
"ipa": "\\ma.dist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mahdiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mahdiste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mahdist"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "madist"
}
],
"word": "mahdiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Fin XIXᵉ siècle) De Mahdi ou Mahdy, titre honorifique porté par Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "mahdistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "ChristineRousseau, « L’odyssée du Sultan blanc », Le Monde.fr, « Le Monde des livres », 6 septembre 2007",
"text": "Nous sommes en 1908-1909 et sur ces « terres ingrates » la révolte mahdiste vient juste d’être matée par l’armée britannique."
},
{
"ref": "Stephen Smith, La Ruée vers l’Europe, 278 pages, Grasset, 2018, p. 71-72",
"text": "Il s’y ajoute un lourd passif historique. De la destruction des titres fonciers – hakura – pendant la période mahdiste à la fin du XIXème siècle, aux reîtres de la mort – les janjawid – armés par le régime du président Al-Bashir, en passant par le benign neglect du colonisateur britannique, qui mit en place une « administration indigène », source de rivalités entre paysans sédentaires, éleveurs de bétail et éleveurs de chameaux, les conditions d’un drame ont été réunies au Darfour."
},
{
"ref": "ChristpheAyad, « Querelle sémantique autour du «génocide» au Darfour », Libération.fr, 15 septembre 2004",
"text": "Sans remonter à l’épopée mahdiste ou à Fachoda, tous ceux qui combattent «l’impérialisme anglo-saxon» en Afrique sont vus d’un œil bienveillant."
},
{
"ref": "LouisBonomi, « Les missionnaires prisonniers du Mahdi », Les Missions catholiques, tome 17, janvier-décembre 1885, page 478",
"text": "… il s’adressait directement aux chefs mahdistes et se donnait une peine incroyable pour s’exprimer en arabe."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi, à l’empire qu’il a fondé en Afrique de l’est."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.dist\\"
},
{
"ipa": "\\ma.dist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mahdiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mahdiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mahdist"
}
],
"word": "mahdiste"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Fin XIXᵉ siècle) De Mahdi ou Mahdy, titre honorifique porté par Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "mahdistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "ChristopheAyad et Karole Bezut, « Éthiopie, 1898... «Je suis au centre de l’Afrique... mais les Anglais aussi» », Libération.fr, 16 juillet 2001",
"text": "Il vient reprendre Khartoum aux mahdistes, les disciples de cette secte militaro-mystique qui avaient, en 1885, planté la tête du brave Gordon au bout d’une pique et chassé Anglais et Égyptiens pour instaurer au Soudan une théocratie nationaliste."
},
{
"text": "La bataille de Ginnis est le principal affrontement de la première offensive anglo-égyptienne au Soudan contre les mahdistes."
}
],
"glosses": [
"Partisan, soldat de Muhammad Ahmad ibn Abd Allah Al-Mahdi."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.dist\\"
},
{
"ipa": "\\ma.dist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mahdiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-mahdiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-mahdiste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mahdist"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "madist"
}
],
"word": "mahdiste"
}
Download raw JSONL data for mahdiste meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.