See magouilleur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de magouiller, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "magouilleurs",
"ipas": [
"\\ma.ɡu.jœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "magouilleuse",
"ipas": [
"\\ma.ɡu.jøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "magouilleuses",
"ipas": [
"\\ma.ɡu.jøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain-Guy Aknin, Philippe Crocq & Serge Vincendet, Le cinéma de Gainsbourg... affirmatif !, Éditions du Rocher, 2007, page 70",
"text": "Entre ses numéros d'acteurs et ses sketches comiques, Érotissimo apparaît comme une aimable critique de la société française pompidolienne de 1968, à travers ses ouvriers rêveurs, ses employés feignants, ses concepteurs lunatiques et incompris, ses chefs d'entreprise âpres au gain et magouilleurs, ses fonctionnaires bornés et revanchards, tout cela confronté à l'évolution des mœurs de la nouvelle liberté sexuelle."
}
],
"glosses": [
"Qui magouille ; qui aime à magouiller."
],
"id": "fr-magouilleur-fr-adj-x4INh3vn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ɡu.jœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-magouilleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-magouilleur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magouilleur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de magouiller, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "magouilleurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "magouilleuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "magouillage"
},
{
"word": "magouiller"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Barral, Un été cévenol, 2013",
"text": "Je ne me fâcherai pas avec les Randon pour traiter avec un magouilleur, tu entends ?"
}
],
"glosses": [
"Individu qui magouille."
],
"id": "fr-magouilleur-fr-noun-mfdx26uJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ɡu.jœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-magouilleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-magouilleur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magouilleur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de magouiller, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "magouilleurs",
"ipas": [
"\\ma.ɡu.jœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "magouilleuse",
"ipas": [
"\\ma.ɡu.jøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "magouilleuses",
"ipas": [
"\\ma.ɡu.jøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain-Guy Aknin, Philippe Crocq & Serge Vincendet, Le cinéma de Gainsbourg... affirmatif !, Éditions du Rocher, 2007, page 70",
"text": "Entre ses numéros d'acteurs et ses sketches comiques, Érotissimo apparaît comme une aimable critique de la société française pompidolienne de 1968, à travers ses ouvriers rêveurs, ses employés feignants, ses concepteurs lunatiques et incompris, ses chefs d'entreprise âpres au gain et magouilleurs, ses fonctionnaires bornés et revanchards, tout cela confronté à l'évolution des mœurs de la nouvelle liberté sexuelle."
}
],
"glosses": [
"Qui magouille ; qui aime à magouiller."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ɡu.jœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-magouilleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-magouilleur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magouilleur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de magouiller, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "magouilleurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "magouilleuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "magouillage"
},
{
"word": "magouiller"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Barral, Un été cévenol, 2013",
"text": "Je ne me fâcherai pas avec les Randon pour traiter avec un magouilleur, tu entends ?"
}
],
"glosses": [
"Individu qui magouille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.ɡu.jœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-magouilleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magouilleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-magouilleur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magouilleur"
}
Download raw JSONL data for magouilleur meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.