"magotte" meaning in Français

See magotte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ma.ɡɔt\, \ma.ɡɔt\ Forms: magottes [plural], mago [masculine]
Rhymes: \ɔt\
  1. Personnage féminin de mage, d’érudite qui jette des sorts. Tags: slang
    Sense id: fr-magotte-fr-noun-G-ghpNym Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des jeux, Termes argotiques en français Topics: games
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ma.ɡɔt\, \ma.ɡɔt\ Forms: magottes [plural], magot
Rhymes: \ɔt\
  1. Femme du magot, gros singe sans queue, du genre des macaques.
    Sense id: fr-magotte-fr-noun-reS3uMaa Categories (other): Exemples en français, Singes en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gemotta"
    },
    {
      "word": "mégotât"
    },
    {
      "word": "mégotta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux femelles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -otte",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de mago, avec le suffixe -otte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magottes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mago",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "John Lang, Le Donjon de Naheulbeuk : la Couette de l’oubli, Éditions Octobre, 2008, ISBN 978-2-915621-22-8",
          "text": "À voir comment ça braille, je suppose que la magotte a réussi son machin avec la boule de feu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage féminin de mage, d’érudite qui jette des sorts."
      ],
      "id": "fr-magotte-fr-noun-G-ghpNym",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɡɔt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.ɡɔt\\",
      "rhymes": "\\ɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "magotte"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gemotta"
    },
    {
      "word": "mégotât"
    },
    {
      "word": "mégotta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux femelles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -otte",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de magot, avec le suffixe -otte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magottes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magot",
      "raw_tags": [
        "un mâle"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Singes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emily Lombardero, « Il était une fois la langue inclusive », dans GLAD!, nᵒ 14, 12 juillet 2023 https://doi.org/10.4000/glad.6321 texte intégral",
          "text": "Mais c’est surtout dans la catégorie des noms d’animaux qu’interviennent ces flexions, D’Aulnoy dotant d’une forme féminine de nombreux substantifs masculins, normalement invariables : moutonne, pigeonne, dragonne, crapaude, magotte, dauphine, marcassine ou encore babouine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme du magot, gros singe sans queue, du genre des macaques."
      ],
      "id": "fr-magotte-fr-noun-reS3uMaa",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɡɔt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.ɡɔt\\",
      "rhymes": "\\ɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "magotte"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gemotta"
    },
    {
      "word": "mégotât"
    },
    {
      "word": "mégotta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Animaux femelles en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -otte",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɔt\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de mago, avec le suffixe -otte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magottes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mago",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "John Lang, Le Donjon de Naheulbeuk : la Couette de l’oubli, Éditions Octobre, 2008, ISBN 978-2-915621-22-8",
          "text": "À voir comment ça braille, je suppose que la magotte a réussi son machin avec la boule de feu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage féminin de mage, d’érudite qui jette des sorts."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɡɔt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.ɡɔt\\",
      "rhymes": "\\ɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "magotte"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gemotta"
    },
    {
      "word": "mégotât"
    },
    {
      "word": "mégotta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Animaux femelles en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -otte",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɔt\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de magot, avec le suffixe -otte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magottes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "magot",
      "raw_tags": [
        "un mâle"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Singes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emily Lombardero, « Il était une fois la langue inclusive », dans GLAD!, nᵒ 14, 12 juillet 2023 https://doi.org/10.4000/glad.6321 texte intégral",
          "text": "Mais c’est surtout dans la catégorie des noms d’animaux qu’interviennent ces flexions, D’Aulnoy dotant d’une forme féminine de nombreux substantifs masculins, normalement invariables : moutonne, pigeonne, dragonne, crapaude, magotte, dauphine, marcassine ou encore babouine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme du magot, gros singe sans queue, du genre des macaques."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɡɔt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.ɡɔt\\",
      "rhymes": "\\ɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "magotte"
}

Download raw JSONL data for magotte meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.