See magnanerie in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "magnanière" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De l’occitan manhanièra (« lieu où on élève des vers à soie »), dérivé de manhan (« ver à soie »)." ], "forms": [ { "form": "magnaneries", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ɲan.ʁi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la soierie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Illusions perdues, première partie : Les Deux Poètes", "text": "M. de Séverac avait cinquante-neuf ans, il était veuf et sans enfants ; la mère et la fille écoutèrent dont avec une dévotieuse admiration les détails qu’il leur donna sur ses magnaneries." }, { "ref": "Léon Bloy, Bismarck chez Louis XIV, dans Sueur de sang, 1893", "text": "La pièce où l’introduisit raidement le chef du cabinet, M. de Hatzfeld en personne, qui était venu la recevoir dans l’antichambre, était pleine de fumée et d’une température de magnanerie." }, { "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914", "text": "Dans les Cévennes, la magnanerie est en général un bâtiment à deux étages. L’étage inférieur est un cellier voûté qui sert principalement de magasin aux feuilles. Les étages supérieurs sont occupés par des montants supportant une ou quatre rangées de claies superposées et mobiles. Aux quatre angles est un fourneau qui procure à la fois le chauffage et la ventilation." }, { "ref": "Lucie Delarue-Mardrus, El Arab, l’Orient que j’ai connu, Lugdunum, 1944, page 239", "text": "Notre grand ami Habib bey Pharaon, qui possédait des magnaneries dans les hauteurs, connaissait personnellement deux ou trois de ces romanesques brigands." } ], "glosses": [ "Bâtiment destiné à l’élevage des vers à soie." ], "id": "fr-magnanerie-fr-noun-4H1KYVuo", "raw_tags": [ "Soierie" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931", "text": "La soie artificielle, à Anduze ! Ainsi, c’est donc bien vrai, l’un des fleurons de notre France ancienne est en train de s’effriter : la magnanerie se meurt !" }, { "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949", "text": "Du côté de la mer, au-dessus de nos appartements, étaient de vastes salles, très ensoleillées, très chaudes, et que la municipalité louait à des magnaneries comme entrepôts de cocons." }, { "ref": "Maurice Vallery-Radot, Pasteur, Librairie académique Perrin, 1994", "text": "Pasteur diagnostiqua le mal : c’était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine. Contrairement à l’opinion générale, deux maladies différentes, mais concomitantes, décimaient les magnaneries." } ], "glosses": [ "Élevage des vers à soie." ], "id": "fr-magnanerie-fr-noun-yhUapPEi", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ɲan.ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-magnanerie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magnanerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magnanerie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magnanerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magnanerie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-magnanerie.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "pour le bâtiment", "word": "sédier" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "silkraŭpejo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "zijderupsenkwekerij" } ], "word": "magnanerie" }
{ "anagrams": [ { "word": "magnanière" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en occitan", "Noms communs en français", "Traductions en espéranto", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De l’occitan manhanièra (« lieu où on élève des vers à soie »), dérivé de manhan (« ver à soie »)." ], "forms": [ { "form": "magnaneries", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ɲan.ʁi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la soierie" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Illusions perdues, première partie : Les Deux Poètes", "text": "M. de Séverac avait cinquante-neuf ans, il était veuf et sans enfants ; la mère et la fille écoutèrent dont avec une dévotieuse admiration les détails qu’il leur donna sur ses magnaneries." }, { "ref": "Léon Bloy, Bismarck chez Louis XIV, dans Sueur de sang, 1893", "text": "La pièce où l’introduisit raidement le chef du cabinet, M. de Hatzfeld en personne, qui était venu la recevoir dans l’antichambre, était pleine de fumée et d’une température de magnanerie." }, { "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914", "text": "Dans les Cévennes, la magnanerie est en général un bâtiment à deux étages. L’étage inférieur est un cellier voûté qui sert principalement de magasin aux feuilles. Les étages supérieurs sont occupés par des montants supportant une ou quatre rangées de claies superposées et mobiles. Aux quatre angles est un fourneau qui procure à la fois le chauffage et la ventilation." }, { "ref": "Lucie Delarue-Mardrus, El Arab, l’Orient que j’ai connu, Lugdunum, 1944, page 239", "text": "Notre grand ami Habib bey Pharaon, qui possédait des magnaneries dans les hauteurs, connaissait personnellement deux ou trois de ces romanesques brigands." } ], "glosses": [ "Bâtiment destiné à l’élevage des vers à soie." ], "raw_tags": [ "Soierie" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931", "text": "La soie artificielle, à Anduze ! Ainsi, c’est donc bien vrai, l’un des fleurons de notre France ancienne est en train de s’effriter : la magnanerie se meurt !" }, { "ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949", "text": "Du côté de la mer, au-dessus de nos appartements, étaient de vastes salles, très ensoleillées, très chaudes, et que la municipalité louait à des magnaneries comme entrepôts de cocons." }, { "ref": "Maurice Vallery-Radot, Pasteur, Librairie académique Perrin, 1994", "text": "Pasteur diagnostiqua le mal : c’était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine. Contrairement à l’opinion générale, deux maladies différentes, mais concomitantes, décimaient les magnaneries." } ], "glosses": [ "Élevage des vers à soie." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ɲan.ʁi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-magnanerie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magnanerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magnanerie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magnanerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-magnanerie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-magnanerie.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "pour le bâtiment", "word": "sédier" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "silkraŭpejo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "zijderupsenkwekerij" } ], "word": "magnanerie" }
Download raw JSONL data for magnanerie meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.