"magnétoqueue" meaning in Français

See magnétoqueue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ma.ɲe.tɔ.kø\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav Forms: magnétoqueues [plural]
  1. Partie de la magnétosphère étendue du côté opposé au vent solaire.
    Sense id: fr-magnétoqueue-fr-noun-yUiMRq96 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’astrophysique Topics: astrophysics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec magnéto-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de queue, avec le préfixe magnéto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnétoqueues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astrophysique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ESA Bulletin,Agence spatiale européenne, 1986, nᵒ 45-48, p. 50",
          "text": "Les données de champ magnétique ont révélé l'existence d'une structure claire de zone neutre dans la queue, exactement comme dans la magnétoqueue de la Terre. L'activité plasma-onde correspondante était très importante."
        },
        {
          "ref": "Peter Bond, L'exploration du système solaire, De Boeck Supérieur, 2014, page 222",
          "text": "Jupiter est entourée par une énorme magnétosphère qui dévie les particules chargées du vent solaire. Le flux de particules solaires déforme la bulle magnétique, créant une magnétoqueue qui s'étend jusqu'à l'orbite de Saturne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de la magnétosphère étendue du côté opposé au vent solaire."
      ],
      "id": "fr-magnétoqueue-fr-noun-yUiMRq96",
      "topics": [
        "astrophysics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɲe.tɔ.kø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "magnétoqueue"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec magnéto-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de queue, avec le préfixe magnéto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magnétoqueues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astrophysique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ESA Bulletin,Agence spatiale européenne, 1986, nᵒ 45-48, p. 50",
          "text": "Les données de champ magnétique ont révélé l'existence d'une structure claire de zone neutre dans la queue, exactement comme dans la magnétoqueue de la Terre. L'activité plasma-onde correspondante était très importante."
        },
        {
          "ref": "Peter Bond, L'exploration du système solaire, De Boeck Supérieur, 2014, page 222",
          "text": "Jupiter est entourée par une énorme magnétosphère qui dévie les particules chargées du vent solaire. Le flux de particules solaires déforme la bulle magnétique, créant une magnétoqueue qui s'étend jusqu'à l'orbite de Saturne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de la magnétosphère étendue du côté opposé au vent solaire."
      ],
      "topics": [
        "astrophysics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ɲe.tɔ.kø\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-magnétoqueue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-magnétoqueue.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-magnétoqueue.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "magnétoqueue"
}

Download raw JSONL data for magnétoqueue meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.