"mafieuse" meaning in Français

See mafieuse in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ma.fjøz\, \ma.fjøz\ Forms: mafieux [masculine], mafieuses [plural, feminine]
Rhymes: \øz\
  1. Féminin singulier de mafieux. Form of: mafieux
    Sense id: fr-mafieuse-fr-adj-SJJcVKRm Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ma.fjøz\, \ma.fjøz\ Forms: mafieuses [plural], mafieux [masculine], mafiosa
Rhymes: \øz\
  1. Personne liée à la mafia ; membre de la mafia.
    Sense id: fr-mafieuse-fr-noun-ZTz3oehb Categories (other): Criminels et délinquants en français, Exemples en français Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mise à feu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de mafieux, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mafieuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mafieux",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mafiosa",
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Criminels et délinquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mégane Choquet, The Boys sur Prime Video : un célèbre personnage féminin des comics dans la saison 3, allocine.fr, 29 mars 2021",
          "text": "L’actrice suédoise va incarner un célèbre personnage féminin des bandes dessinées : Little Nina, une mafieuse russe qui a un penchant pour les sextoys. Sa mort est connue pour être l’une des plus choquantes dans les comics."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne liée à la mafia ; membre de la mafia."
      ],
      "id": "fr-mafieuse-fr-noun-ZTz3oehb",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.fjøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.fjøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mafieuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mise à feu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de mafieux, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mafieux",
      "ipas": [
        "\\ma.fjø\\"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mafieuses",
      "ipas": [
        "\\ma.fjøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Giuditta Caliendo, Corinne Oster, Traduire la criminalité, 2020, page 100",
          "text": "La couverture de presse sur le cas du social-démocrate Marino (F et G) n’explique jusqu’ici pas la réelle nature de la contamination mafieuse de la mairie de Rome, qui concernait son prédécesseur postfasciste Alemanno."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mafieux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de mafieux."
      ],
      "id": "fr-mafieuse-fr-adj-SJJcVKRm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.fjøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.fjøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mafieuse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mise à feu"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de mafieux, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mafieuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mafieux",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mafiosa",
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Criminels et délinquants en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mégane Choquet, The Boys sur Prime Video : un célèbre personnage féminin des comics dans la saison 3, allocine.fr, 29 mars 2021",
          "text": "L’actrice suédoise va incarner un célèbre personnage féminin des bandes dessinées : Little Nina, une mafieuse russe qui a un penchant pour les sextoys. Sa mort est connue pour être l’une des plus choquantes dans les comics."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne liée à la mafia ; membre de la mafia."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.fjøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.fjøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mafieuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mise à feu"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de mafieux, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mafieux",
      "ipas": [
        "\\ma.fjø\\"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mafieuses",
      "ipas": [
        "\\ma.fjøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Giuditta Caliendo, Corinne Oster, Traduire la criminalité, 2020, page 100",
          "text": "La couverture de presse sur le cas du social-démocrate Marino (F et G) n’explique jusqu’ici pas la réelle nature de la contamination mafieuse de la mairie de Rome, qui concernait son prédécesseur postfasciste Alemanno."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mafieux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de mafieux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.fjøz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ma.fjøz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mafieuse"
}

Download raw JSONL data for mafieuse meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.