See madécasse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décamasse"
},
{
"word": "décasâmes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\as\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Avec pour variante madégasse, probablement issu d’un mot indigène de Madagascar."
],
"forms": [
{
"form": "madécasses",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"ref": "Académie française, Complément du Dictionnaire de l’Académie française, 1843",
"text": "La population madécasse paraît être d’origine arabe."
}
],
"glosses": [
"Malgache, relatif à la population de Madagascar, aux Malgaches."
],
"id": "fr-madécasse-fr-adj-Yg-hKr12",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
48
]
],
"ref": "Académie française, Complément du Dictionnaire de l’Académie française, 1843",
"text": "Parny a traduit ou imité des chansons madécasses."
}
],
"glosses": [
"Malgache, relatif à la langue malgache."
],
"id": "fr-madécasse-fr-adj-kh45Q03l",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"Relatif aux Français de Madagascar, aux Madécasses."
],
"id": "fr-madécasse-fr-adj-kEC5Q6ae"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.de.kas\\"
},
{
"ipa": "\\ma.de.kas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"ipa": "\\ma.de.kas\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--madécasse.ogg",
"ipa": "ma.de.kas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-Paris--madécasse.ogg/Fr-Paris--madécasse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--madécasse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Relatif aux Malgaches :",
"word": "madagasse"
},
{
"sense": "Relatif aux Malgaches :",
"word": "madégasse"
},
{
"sense": "Relatif aux Malgaches :",
"word": "malgache"
},
{
"sense": "Relatif au malgache :",
"word": "madagasse"
},
{
"sense": "Relatif au malgache :",
"word": "madégasse"
},
{
"sense": "Relatif au malgache :",
"word": "malgache"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "madécasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décamasse"
},
{
"word": "décasâmes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\as\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Avec pour variante madégasse, probablement issu d’un mot indigène de Madagascar."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
108
]
],
"ref": "M. Malte-Brun, Précis de la géographie universelle, Tome cinquième, 1821",
"text": "Quoi qu’en ait avancé le savant continuateur du Mithridates allemand, nous pouvons affirmer que le madécasse paraît intimement lié aux langues malaies, surtout au javanais et au timorien."
}
],
"glosses": [
"Malgache, langue malayo-polynésienne parlée à Madagascar."
],
"id": "fr-madécasse-fr-noun-KW4PhAsx",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.de.kas\\"
},
{
"ipa": "\\ma.de.kas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"ipa": "\\ma.de.kas\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--madécasse.ogg",
"ipa": "ma.de.kas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-Paris--madécasse.ogg/Fr-Paris--madécasse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--madécasse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "madagasse"
},
{
"word": "madégasse"
},
{
"word": "malgache"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "madécasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décamasse"
},
{
"word": "décasâmes"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\as\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Avec pour variante madégasse, probablement issu d’un mot indigène de Madagascar."
],
"forms": [
{
"form": "madécasses",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"ref": "Académie française, Complément du Dictionnaire de l’Académie française, 1843",
"text": "La population madécasse paraît être d’origine arabe."
}
],
"glosses": [
"Malgache, relatif à la population de Madagascar, aux Malgaches."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
48
]
],
"ref": "Académie française, Complément du Dictionnaire de l’Académie française, 1843",
"text": "Parny a traduit ou imité des chansons madécasses."
}
],
"glosses": [
"Malgache, relatif à la langue malgache."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"Relatif aux Français de Madagascar, aux Madécasses."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.de.kas\\"
},
{
"ipa": "\\ma.de.kas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"ipa": "\\ma.de.kas\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--madécasse.ogg",
"ipa": "ma.de.kas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-Paris--madécasse.ogg/Fr-Paris--madécasse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--madécasse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Relatif aux Malgaches :",
"word": "madagasse"
},
{
"sense": "Relatif aux Malgaches :",
"word": "madégasse"
},
{
"sense": "Relatif aux Malgaches :",
"word": "malgache"
},
{
"sense": "Relatif au malgache :",
"word": "madagasse"
},
{
"sense": "Relatif au malgache :",
"word": "madégasse"
},
{
"sense": "Relatif au malgache :",
"word": "malgache"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "madécasse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décamasse"
},
{
"word": "décasâmes"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\as\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Avec pour variante madégasse, probablement issu d’un mot indigène de Madagascar."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
108
]
],
"ref": "M. Malte-Brun, Précis de la géographie universelle, Tome cinquième, 1821",
"text": "Quoi qu’en ait avancé le savant continuateur du Mithridates allemand, nous pouvons affirmer que le madécasse paraît intimement lié aux langues malaies, surtout au javanais et au timorien."
}
],
"glosses": [
"Malgache, langue malayo-polynésienne parlée à Madagascar."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.de.kas\\"
},
{
"ipa": "\\ma.de.kas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"ipa": "\\ma.de.kas\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--madécasse.ogg",
"ipa": "ma.de.kas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-Paris--madécasse.ogg/Fr-Paris--madécasse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--madécasse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "madagasse"
},
{
"word": "madégasse"
},
{
"word": "malgache"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "madécasse"
}
Download raw JSONL data for madécasse meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.