"macrotidal" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tidal, avec le préfixe macro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "macrotidaux",
      "ipas": [
        "\\ma.kʁo.ti.do\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "macrotidale",
      "ipas": [
        "\\ma.kʁo.ti.dal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "macrotidales",
      "ipas": [
        "\\ma.kʁo.ti.dal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              311,
              323
            ]
          ],
          "ref": "Roland Paskoff, Les littoraux : Impact des aménagements sur leur évolution, 2010",
          "text": "L’amplitude ou marnage est un caractère essentiel des marées qui varie dans le temps (pendant les mortes-eaux le marnage est plus faible que pendant les vives-eaux) et dans l’espace (côtes microtidales avec un marnage moyen inférieur à 2 m, côtes mésotidales avec un marnage moyen compris entre 2 et 4 m, côtes macrotidales avec un marnage moyen supérieur à 4 m)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              178,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Journal de recherche océanographique, volume 30, 2005, page 49",
          "text": "L’objectif majeur de cette étude était d’identifier l’influence de différents facteurs dynamiques sur la distribution spatiale des matières en suspension dans une région côtière macrotidale et fortement influencée par les apports fluviaux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Louis Mauvais, Roger Goarnisson, État de l’environnement sur la façade atlantique, 1999, page 18",
          "text": "Une des principales caractéristiques des estuaires macrotidaux est l’abondance de particules fines qui sont issues du lessivage des sols et qui sont soit en suspension dans l’eau où elles forment le bouchon vaseux, soit déposées sur le fond constituant la crème de vase."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont le marnage est important (de plus de 4 mètres)."
      ],
      "id": "fr-macrotidal-fr-adj-nkmlcycr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.kʁo.ti.dal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "macrotidale"
    }
  ],
  "word": "macrotidal"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tidal, avec le préfixe macro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "macrotidaux",
      "ipas": [
        "\\ma.kʁo.ti.do\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "macrotidale",
      "ipas": [
        "\\ma.kʁo.ti.dal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "macrotidales",
      "ipas": [
        "\\ma.kʁo.ti.dal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              311,
              323
            ]
          ],
          "ref": "Roland Paskoff, Les littoraux : Impact des aménagements sur leur évolution, 2010",
          "text": "L’amplitude ou marnage est un caractère essentiel des marées qui varie dans le temps (pendant les mortes-eaux le marnage est plus faible que pendant les vives-eaux) et dans l’espace (côtes microtidales avec un marnage moyen inférieur à 2 m, côtes mésotidales avec un marnage moyen compris entre 2 et 4 m, côtes macrotidales avec un marnage moyen supérieur à 4 m)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              178,
              189
            ]
          ],
          "ref": "Journal de recherche océanographique, volume 30, 2005, page 49",
          "text": "L’objectif majeur de cette étude était d’identifier l’influence de différents facteurs dynamiques sur la distribution spatiale des matières en suspension dans une région côtière macrotidale et fortement influencée par les apports fluviaux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Louis Mauvais, Roger Goarnisson, État de l’environnement sur la façade atlantique, 1999, page 18",
          "text": "Une des principales caractéristiques des estuaires macrotidaux est l’abondance de particules fines qui sont issues du lessivage des sols et qui sont soit en suspension dans l’eau où elles forment le bouchon vaseux, soit déposées sur le fond constituant la crème de vase."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont le marnage est important (de plus de 4 mètres)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.kʁo.ti.dal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "macrotidale"
    }
  ],
  "word": "macrotidal"
}