See macronesque in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -esque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛsk\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2017)Dérivé de Macron, avec le suffixe -esque."
],
"forms": [
{
"form": "macronesques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ironies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dernière Minute : encore un macronesque de plus ! sur palicia.blogspot.fr, 25 avril 2017",
"text": "En revanche, le vote macronesque n’a réuni qu’une moyenne de 18,55 % dans nos communes."
},
{
"ref": "Alexandre Jardin, « Les malades sont nos frères ! », dans Le Point, 27 novembre 2020 https://www.lepoint.fr/debats/alexandre-jardin-les-malades-sont-nos-freres-27-11-2020-2402964_2.php texte intégral. Consulté le 17 juin 2022",
"text": "J’ose espérer que pas un fonctionnaire tricolore n’aura l’idée de collaborer à un tel projet présidentiel, que pas un élu du peuple ne se compromettra dans de telles discussions avilissantes, et que tous n’envisageront pas une seconde de trahir les valeurs de la République en organisant la traque légale des malades ; traque sous « contrainte » – puisque le mot macronesque a été lâché – qui, inévitablement, se retournera contre la sécurité sanitaire nationale puisque beaucoup de nos concitoyens refuseront d’être testés de peur d’être internés."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Emmanuel Macron, à sa politique, à ses partisans."
],
"id": "fr-macronesque-fr-adj-UijGUnvk",
"raw_tags": [
"Ironique",
"Avec une nuance parfois péjorative"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ.nɛsk\\"
},
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ.nɛsk\\",
"rhymes": "\\ɛsk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-macronesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronesque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronesque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-macronesque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronesque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronesque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronesque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "macronesque"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Mots en français suffixés avec -esque",
"Rimes en français en \\ɛsk\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(2017)Dérivé de Macron, avec le suffixe -esque."
],
"forms": [
{
"form": "macronesques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Ironies en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Dernière Minute : encore un macronesque de plus ! sur palicia.blogspot.fr, 25 avril 2017",
"text": "En revanche, le vote macronesque n’a réuni qu’une moyenne de 18,55 % dans nos communes."
},
{
"ref": "Alexandre Jardin, « Les malades sont nos frères ! », dans Le Point, 27 novembre 2020 https://www.lepoint.fr/debats/alexandre-jardin-les-malades-sont-nos-freres-27-11-2020-2402964_2.php texte intégral. Consulté le 17 juin 2022",
"text": "J’ose espérer que pas un fonctionnaire tricolore n’aura l’idée de collaborer à un tel projet présidentiel, que pas un élu du peuple ne se compromettra dans de telles discussions avilissantes, et que tous n’envisageront pas une seconde de trahir les valeurs de la République en organisant la traque légale des malades ; traque sous « contrainte » – puisque le mot macronesque a été lâché – qui, inévitablement, se retournera contre la sécurité sanitaire nationale puisque beaucoup de nos concitoyens refuseront d’être testés de peur d’être internés."
}
],
"glosses": [
"Relatif à Emmanuel Macron, à sa politique, à ses partisans."
],
"raw_tags": [
"Ironique",
"Avec une nuance parfois péjorative"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ.nɛsk\\"
},
{
"ipa": "\\ma.kʁɔ.nɛsk\\",
"rhymes": "\\ɛsk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-macronesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronesque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronesque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-macronesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-macronesque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronesque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronesque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronesque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronesque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-macronesque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-macronesque.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "macronesque"
}
Download raw JSONL data for macronesque meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.