See macchab in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Apocopes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "trottinette à macchab" } ], "etymology_texts": [ "Apocope de macchabée." ], "forms": [ { "form": "macchabs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Dard, San Antonio : Descendez-le à la prochaine, Éditions Fleuve Noir , 1953", "text": "Je soulève mon bada, parce qu'un macchab c'est un macchab et qu'on lui doit le respect. Je me tourne vers mon collègue de la police strasbourgeoise." }, { "ref": "Jacques Yonnet, Enchantements sur Paris, Éditions Denoël, 1966, page 210", "text": "Comprenez que tous les macchabs, dès qu'ils sont assez légers pour descendre le courant – pas assez gonflés pour flotter –, qu'ils viennent de Bercy, de Charenton, de beaucoup plus loin, c'est ici même qu'ils « atterrissent »." }, { "ref": "Jean-Christophe Grangé, La terre des morts, 2018, édition Le livre de poche, page 37.", "text": "Les Zaraoui ont perdu un gars et un autre est salement touché. Avec un peu de chance, y a un ou deux autres macchabs derrière le serpent." } ], "glosses": [ "Dépouille d'un individu décédé." ], "id": "fr-macchab-fr-noun-ecbw-3J5", "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mak.kab\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "macchab" }
{ "categories": [ "Apocopes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "trottinette à macchab" } ], "etymology_texts": [ "Apocope de macchabée." ], "forms": [ { "form": "macchabs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Dard, San Antonio : Descendez-le à la prochaine, Éditions Fleuve Noir , 1953", "text": "Je soulève mon bada, parce qu'un macchab c'est un macchab et qu'on lui doit le respect. Je me tourne vers mon collègue de la police strasbourgeoise." }, { "ref": "Jacques Yonnet, Enchantements sur Paris, Éditions Denoël, 1966, page 210", "text": "Comprenez que tous les macchabs, dès qu'ils sont assez légers pour descendre le courant – pas assez gonflés pour flotter –, qu'ils viennent de Bercy, de Charenton, de beaucoup plus loin, c'est ici même qu'ils « atterrissent »." }, { "ref": "Jean-Christophe Grangé, La terre des morts, 2018, édition Le livre de poche, page 37.", "text": "Les Zaraoui ont perdu un gars et un autre est salement touché. Avec un peu de chance, y a un ou deux autres macchabs derrière le serpent." } ], "glosses": [ "Dépouille d'un individu décédé." ], "tags": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mak.kab\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "macchab" }
Download raw JSONL data for macchab meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.