See macatia in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du swahili mkate (pain), selon plusieurs auteurs dont le linguiste Robert Chaudenson." ], "forms": [ { "form": "macatias", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Attention au T phonétique (du swahili mkate).", "Cela dit, la prononciation /ma.ka.sja/ n'est pas forcément fausse..." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de la Réunion", "orig": "français de la Réunion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Johny Lebon, Regard d’un yab sur l’évolution de son ti peï: Essai autobiographique, 2021", "text": "En effet on y trouve un verre de lait donc la valeur nutritionnelle reste discutable, un macatia pas idéal pour lutter contre l’obésité qui touche notre jeunesse, du beurre gras ou autres produits de bas de gamme, et si on donne un fruit, ils sont probablemant contaminés aux pesticides." }, { "ref": "Gaëlle Bélem, Un monstre est là, derrière la porte, Gallimard, Continents Noirs, 2020.", "text": "... la clientèle se multipliait comme des petits macatias." } ], "glosses": [ "Petit pain sucré typique de la Réunion." ], "id": "fr-macatia-fr-noun-ZeQp~mOh", "raw_tags": [ "La Réunion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ka.tja\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "macatia" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du swahili mkate (pain), selon plusieurs auteurs dont le linguiste Robert Chaudenson." ], "forms": [ { "form": "macatias", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Attention au T phonétique (du swahili mkate).", "Cela dit, la prononciation /ma.ka.sja/ n'est pas forcément fausse..." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français de la Réunion" ], "examples": [ { "ref": "Johny Lebon, Regard d’un yab sur l’évolution de son ti peï: Essai autobiographique, 2021", "text": "En effet on y trouve un verre de lait donc la valeur nutritionnelle reste discutable, un macatia pas idéal pour lutter contre l’obésité qui touche notre jeunesse, du beurre gras ou autres produits de bas de gamme, et si on donne un fruit, ils sont probablemant contaminés aux pesticides." }, { "ref": "Gaëlle Bélem, Un monstre est là, derrière la porte, Gallimard, Continents Noirs, 2020.", "text": "... la clientèle se multipliait comme des petits macatias." } ], "glosses": [ "Petit pain sucré typique de la Réunion." ], "raw_tags": [ "La Réunion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ka.tja\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "macatia" }
Download raw JSONL data for macatia meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.