"maîtrisable" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ramabilités"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "immaîtrisable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maîtrisabilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1814)Dérivé de maîtriser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maîtrisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "maitrisable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Armand Seguin, Sur la Colophane, dans les Annales de chimie ou recueil de mémoires concernant la chimie et les arts qui en dépendent et spécialement la pharmacie, tome XCI, Crochard, Paris, 1814, page 216",
          "text": "Comme dans cette opération, l’action de l’acide nitrique est bien moins maîtrisable que celle de l’acide muriatique oxigéné^([sic]), je donnai la préférence à ce dernier acide."
        },
        {
          "ref": "Charles Louis Adélaïde Henri Mathevon de Curnieu, Leçons de science hippique générale, tome III, J. Dumaine, Paris, 1860, page 287",
          "text": "J’ai vu reprocher comme défaut, à un étalon, d’être maîtrisable en compagnie des juments ; défaut d’autant plus grand, disait-on, qu’il était du reste bien portant et vigoureux."
        },
        {
          "ref": "François Guéry, Archéologie du nihilisme: De Dostoïevski aux djihadistes, Grasset, Paris, 2015",
          "text": "Cet évanouissement du monde dans l’imageable, le calculable, le maîtrisable, est un nihilisme au plus fort de sa forme, quoiqu’il se passe des dramatisations concernant une mort de Dieu qui fait couler davantage d’encre que de larmes."
        },
        {
          "ref": "OCDE, « Rapport sur la dette mondiale 2024 : Les marchés obligataires dans un contexte de dette élevée », Éditions OCDE, Paris",
          "text": "Ces dynamiques se conjuguent pour générer un défi de taille: s’assurer que les dettes qui étaient maîtrisables dans un environnement de faibles taux d’intérêt lorsque les banques centrales étaient acheteuses ne deviennent pas insoutenables face à cette réalité nouvelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut maîtriser."
      ],
      "id": "fr-maîtrisable-fr-noun-sSkA7IgO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.tʁi.zabl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.tʁi.zabl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "contrôlable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "manageable"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "masterable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "dominable"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ovládatelný"
    }
  ],
  "word": "maîtrisable"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ramabilités"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "immaîtrisable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en tchèque",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "maîtrisabilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1814)Dérivé de maîtriser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maîtrisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "maitrisable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Armand Seguin, Sur la Colophane, dans les Annales de chimie ou recueil de mémoires concernant la chimie et les arts qui en dépendent et spécialement la pharmacie, tome XCI, Crochard, Paris, 1814, page 216",
          "text": "Comme dans cette opération, l’action de l’acide nitrique est bien moins maîtrisable que celle de l’acide muriatique oxigéné^([sic]), je donnai la préférence à ce dernier acide."
        },
        {
          "ref": "Charles Louis Adélaïde Henri Mathevon de Curnieu, Leçons de science hippique générale, tome III, J. Dumaine, Paris, 1860, page 287",
          "text": "J’ai vu reprocher comme défaut, à un étalon, d’être maîtrisable en compagnie des juments ; défaut d’autant plus grand, disait-on, qu’il était du reste bien portant et vigoureux."
        },
        {
          "ref": "François Guéry, Archéologie du nihilisme: De Dostoïevski aux djihadistes, Grasset, Paris, 2015",
          "text": "Cet évanouissement du monde dans l’imageable, le calculable, le maîtrisable, est un nihilisme au plus fort de sa forme, quoiqu’il se passe des dramatisations concernant une mort de Dieu qui fait couler davantage d’encre que de larmes."
        },
        {
          "ref": "OCDE, « Rapport sur la dette mondiale 2024 : Les marchés obligataires dans un contexte de dette élevée », Éditions OCDE, Paris",
          "text": "Ces dynamiques se conjuguent pour générer un défi de taille: s’assurer que les dettes qui étaient maîtrisables dans un environnement de faibles taux d’intérêt lorsque les banques centrales étaient acheteuses ne deviennent pas insoutenables face à cette réalité nouvelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut maîtriser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.tʁi.zabl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.tʁi.zabl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "contrôlable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "manageable"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "masterable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "dominable"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ovládatelný"
    }
  ],
  "word": "maîtrisable"
}