See maçonne in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cénoman"
},
{
"word": "mancône"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -onne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔn\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "franc-maçonne"
},
{
"word": "franche-maçonne"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de maçon, avec le suffixe -onne. Le moyen français avait maçonnesse."
],
"forms": [
{
"form": "maçonnes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.sɔn\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maçon",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "parpineuse"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les locutions à la maçonne, abeille maçonne, fourmi maçonne, guêpe maçonne et mouche maçonne utilisent l’adjectif."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur secondaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Amanrich, Journal d’un proprio, 2018",
"text": "Elle ressemblait autant à une maçonne que moi à une danseuse nue du Lido."
},
{
"ref": "Jean Rabaut, Histoire des féminismes français, Stock, Paris, 1978, page 18",
"text": "En ville, les femmes exercent quantité de métiers : un recensement fait au début du xivᵉ siècle en dénombre 125 ! Broderesses, chasublières, ferronnes, maçonnes, charretières, hongresses, lavandières de tête."
}
],
"glosses": [
"Ouvrière qui fait tous les ouvrages où il entre de la pierre, de la brique, du mortier, de la chaux dans le gros œuvre."
],
"id": "fr-maçonne-fr-noun-F6FbWnoT",
"raw_tags": [
"Métier"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la franc-maçonnerie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Franc-maçonne."
],
"id": "fr-maçonne-fr-noun-ageoQxCd",
"raw_tags": [
"Franc-maçonnerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.sɔn\\"
},
{
"ipa": "\\ma.sɔn\\",
"rhymes": "\\ɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-maçonne.wav",
"ipa": "ma.sɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-maçonne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-maçonne.wav",
"ipa": "ma.sɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-maçonne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ouvrière",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maurerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ouvrière",
"word": "mason"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Ouvrière",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albañil"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ouvrière",
"word": "masonistino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ouvrière",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muratrice"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ouvrière",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muratora"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ouvrière",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zidăreasă"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ouvrière",
"word": "zednice"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Franc-maçonne",
"word": "mason"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Franc-maçonne",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masoness"
}
],
"word": "maçonne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cénoman"
},
{
"word": "mancône"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -onne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔn\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de maçon, avec le suffixe -onne. Le moyen français avait maçonnesse."
],
"forms": [
{
"form": "maçon",
"ipas": [
"\\ma.sɔ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "maçons",
"ipas": [
"\\ma.sɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "maçonnes",
"ipas": [
"\\ma.sɔn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nemesia caementaria (Latreille, 1799) - Mygale maçonne sur Inventaire national du patrimoine naturel (INPN)",
"text": "Mygale maçonne"
},
{
"ref": "La Grande Loge nationale française - Jean E. Murat - Que sais-je ? sur Presses universitaires de France",
"text": "En réaction à l’anticléricalisme d'une partie de la maçonnerie, la GLNF fut constituée en 1913. Ce faisant, elle s’inscrivait dans la longue tradition maçonne du Grand Architecte de l’Univers et retenait comme fondement la notion de transcendance."
}
],
"form_of": [
{
"word": "maçon"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de maçon."
],
"id": "fr-maçonne-fr-adj-DnQgGUBa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.sɔn\\"
},
{
"ipa": "\\ma.sɔn\\",
"rhymes": "\\ɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-maçonne.wav",
"ipa": "ma.sɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-maçonne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-maçonne.wav",
"ipa": "ma.sɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-maçonne.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "maçonne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cénoman"
},
{
"word": "mancône"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -onne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔn\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ç en français",
"orig": "ç en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de maçon, avec le suffixe -onne. Le moyen français avait maçonnesse."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maçonner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe maçonner."
],
"id": "fr-maçonne-fr-verb-VSGauMBI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "maçonner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe maçonner."
],
"id": "fr-maçonne-fr-verb-h-2cjmrl"
},
{
"form_of": [
{
"word": "maçonner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe maçonner."
],
"id": "fr-maçonne-fr-verb-Y8HAqwav"
},
{
"form_of": [
{
"word": "maçonner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe maçonner."
],
"id": "fr-maçonne-fr-verb-ssTK81~X"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "maçonner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe maçonner."
],
"id": "fr-maçonne-fr-verb-UZfpqDCK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.sɔn\\"
},
{
"ipa": "\\ma.sɔn\\",
"rhymes": "\\ɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-maçonne.wav",
"ipa": "ma.sɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-maçonne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-maçonne.wav",
"ipa": "ma.sɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-maçonne.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "maçonne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cénoman"
},
{
"word": "mancône"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -onne",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɔn\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en roumain",
"Traductions en tchèque",
"français",
"ç en français"
],
"derived": [
{
"word": "franc-maçonne"
},
{
"word": "franche-maçonne"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de maçon, avec le suffixe -onne. Le moyen français avait maçonnesse."
],
"forms": [
{
"form": "maçonnes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.sɔn\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maçon",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "parpineuse"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les locutions à la maçonne, abeille maçonne, fourmi maçonne, guêpe maçonne et mouche maçonne utilisent l’adjectif."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la construction",
"Métiers du secteur secondaire en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Amanrich, Journal d’un proprio, 2018",
"text": "Elle ressemblait autant à une maçonne que moi à une danseuse nue du Lido."
},
{
"ref": "Jean Rabaut, Histoire des féminismes français, Stock, Paris, 1978, page 18",
"text": "En ville, les femmes exercent quantité de métiers : un recensement fait au début du xivᵉ siècle en dénombre 125 ! Broderesses, chasublières, ferronnes, maçonnes, charretières, hongresses, lavandières de tête."
}
],
"glosses": [
"Ouvrière qui fait tous les ouvrages où il entre de la pierre, de la brique, du mortier, de la chaux dans le gros œuvre."
],
"raw_tags": [
"Métier"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la franc-maçonnerie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Franc-maçonne."
],
"raw_tags": [
"Franc-maçonnerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.sɔn\\"
},
{
"ipa": "\\ma.sɔn\\",
"rhymes": "\\ɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-maçonne.wav",
"ipa": "ma.sɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-maçonne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-maçonne.wav",
"ipa": "ma.sɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-maçonne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ouvrière",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maurerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ouvrière",
"word": "mason"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Ouvrière",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albañil"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ouvrière",
"word": "masonistino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ouvrière",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muratrice"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ouvrière",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muratora"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ouvrière",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zidăreasă"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ouvrière",
"word": "zednice"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Franc-maçonne",
"word": "mason"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Franc-maçonne",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "masoness"
}
],
"word": "maçonne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cénoman"
},
{
"word": "mancône"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -onne",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɔn\\",
"français",
"ç en français"
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de maçon, avec le suffixe -onne. Le moyen français avait maçonnesse."
],
"forms": [
{
"form": "maçon",
"ipas": [
"\\ma.sɔ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "maçons",
"ipas": [
"\\ma.sɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "maçonnes",
"ipas": [
"\\ma.sɔn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nemesia caementaria (Latreille, 1799) - Mygale maçonne sur Inventaire national du patrimoine naturel (INPN)",
"text": "Mygale maçonne"
},
{
"ref": "La Grande Loge nationale française - Jean E. Murat - Que sais-je ? sur Presses universitaires de France",
"text": "En réaction à l’anticléricalisme d'une partie de la maçonnerie, la GLNF fut constituée en 1913. Ce faisant, elle s’inscrivait dans la longue tradition maçonne du Grand Architecte de l’Univers et retenait comme fondement la notion de transcendance."
}
],
"form_of": [
{
"word": "maçon"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de maçon."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.sɔn\\"
},
{
"ipa": "\\ma.sɔn\\",
"rhymes": "\\ɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-maçonne.wav",
"ipa": "ma.sɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-maçonne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-maçonne.wav",
"ipa": "ma.sɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-maçonne.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "maçonne"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cénoman"
},
{
"word": "mancône"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français suffixés avec -onne",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɔn\\",
"français",
"ç en français"
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de maçon, avec le suffixe -onne. Le moyen français avait maçonnesse."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maçonner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe maçonner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "maçonner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe maçonner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "maçonner"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe maçonner."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "maçonner"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe maçonner."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"form_of": [
{
"word": "maçonner"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe maçonner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ma.sɔn\\"
},
{
"ipa": "\\ma.sɔn\\",
"rhymes": "\\ɔn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-maçonne.wav",
"ipa": "ma.sɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-maçonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-maçonne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-maçonne.wav",
"ipa": "ma.sɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav/LL-Q150_(fra)-Mahesh2582-maçonne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Strasbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mahesh2582-maçonne.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "maçonne"
}
Download raw JSONL data for maçonne meaning in Français (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.