"ma belle" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emballe"
    },
    {
      "word": "emballé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir belle"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 105",
          "text": "Tu y trouveras, ma belle, tant de galants que tu voudras, mais pour le mariage, pfuitt, tu n’en auras que le revers."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              259,
              267
            ]
          ],
          "ref": "Safia Nolin, « Pour l'avenir : des paniers », in L'artiste et son œuvre, éditions XYZ, Montréal, 2022, page 49",
          "text": "J'ai monté mon mont Everest créatif, pis rendue en haut, au moment où je pensais pouvoir reprendre mon souffle pour admirer la vue, j'avais trois secondes pour prendre un selfie pis fallait décâlisser au plus criss. POUF, les autres sortent des albums aussi, ma belle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression affectueuse vocative familière dont on se sert quelquefois en s'adressant à une jeune personne ou à une femme."
      ],
      "id": "fr-ma_belle-fr-phrase-WMZKtOit",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma bɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Synonymes vieillis",
      "word": "ma belle enfant"
    },
    {
      "sense": "Synonymes vieillis",
      "word": "ma belle amie"
    },
    {
      "sense": "Synonymes vieillis",
      "word": "ma chère belle"
    },
    {
      "sense": "Synonymes vieillis",
      "word": "ma toute belle"
    }
  ],
  "word": "ma belle"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "emballe"
    },
    {
      "word": "emballé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) → voir belle"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 105",
          "text": "Tu y trouveras, ma belle, tant de galants que tu voudras, mais pour le mariage, pfuitt, tu n’en auras que le revers."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              259,
              267
            ]
          ],
          "ref": "Safia Nolin, « Pour l'avenir : des paniers », in L'artiste et son œuvre, éditions XYZ, Montréal, 2022, page 49",
          "text": "J'ai monté mon mont Everest créatif, pis rendue en haut, au moment où je pensais pouvoir reprendre mon souffle pour admirer la vue, j'avais trois secondes pour prendre un selfie pis fallait décâlisser au plus criss. POUF, les autres sortent des albums aussi, ma belle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression affectueuse vocative familière dont on se sert quelquefois en s'adressant à une jeune personne ou à une femme."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma bɛl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Synonymes vieillis",
      "word": "ma belle enfant"
    },
    {
      "sense": "Synonymes vieillis",
      "word": "ma belle amie"
    },
    {
      "sense": "Synonymes vieillis",
      "word": "ma chère belle"
    },
    {
      "sense": "Synonymes vieillis",
      "word": "ma toute belle"
    }
  ],
  "word": "ma belle"
}