"mûroise" meaning in Français

See mûroise in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \my.ʁwaz\, my.ʁwaz Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mûroise.wav , LL-Q150 (fra)-Penegal-mûroise.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mûroise.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mûroise.wav Forms: mûrois [masculine], mûroises [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de mûrois. Form of: mûrois
    Sense id: fr-mûroise-fr-adj-2zoKNog6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \my.ʁwaz\, my.ʁwaz Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mûroise.wav , LL-Q150 (fra)-Penegal-mûroise.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mûroise.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mûroise.wav Forms: mûroises [plural]
  1. Fruit de Rubus loganobaccus, hybride d’une ronce américaine et d’un framboisier.
    Sense id: fr-mûroise-fr-noun-PKgqY~Mw Categories (other): Exemples en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mûre-framboise, mûre de Logan, loganberry, logan-berry [Anglicism], framboise de ronce

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Meurois"
    },
    {
      "word": "meurois"
    },
    {
      "word": "Mouriès"
    },
    {
      "word": "osmiure"
    },
    {
      "word": "rouîmes"
    },
    {
      "word": "roumies"
    },
    {
      "word": "Rumoise"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fruits en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marques déposées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Û en français",
      "orig": "û en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valise de mûre et de framboise."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mûroises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              79
            ]
          ],
          "ref": "NikiSegnit, Le répertoire des saveurs, 2012",
          "text": "On rencontre également de nombreux hybrides, dont le plus ancien est la mûroise ou mûre de Logan, accidentellement créée dans les années 1880 – mais ensuite développée – par l’horticulteur et avocat James Harvey Logan qui essaya de croiser deux variétés américaines de mûres plantées près d’un cultivar européen de framboise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Hôtels-restaurants Michelin France, page 176, 1998, Michelin",
          "text": "Sorbet au yaourt de brebis, coulis de mûroise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit de Rubus loganobaccus, hybride d’une ronce américaine et d’un framboisier."
      ],
      "id": "fr-mûroise-fr-noun-PKgqY~Mw",
      "note": "[Alt: attention] Muroise est une marque déposée depuis 1989",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.ʁwaz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mûroise.wav",
      "ipa": "my.ʁwaz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mûroise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mûroise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mûroise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mûroise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mûroise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mûroise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mûroise.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mûre-framboise"
    },
    {
      "word": "mûre de Logan"
    },
    {
      "word": "loganberry"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "logan-berry"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ],
      "word": "framboise de ronce"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mûroise"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Meurois"
    },
    {
      "word": "meurois"
    },
    {
      "word": "Mouriès"
    },
    {
      "word": "osmiure"
    },
    {
      "word": "rouîmes"
    },
    {
      "word": "roumies"
    },
    {
      "word": "Rumoise"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fruits en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Û en français",
      "orig": "û en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valise de mûre et de framboise."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mûrois",
      "ipas": [
        "\\my.ʁwa\\"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mûroises",
      "ipas": [
        "\\my.ʁwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mûrois"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de mûrois."
      ],
      "id": "fr-mûroise-fr-adj-2zoKNog6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.ʁwaz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mûroise.wav",
      "ipa": "my.ʁwaz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mûroise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mûroise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mûroise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mûroise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mûroise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mûroise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mûroise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mûroise"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Meurois"
    },
    {
      "word": "meurois"
    },
    {
      "word": "Mouriès"
    },
    {
      "word": "osmiure"
    },
    {
      "word": "rouîmes"
    },
    {
      "word": "roumies"
    },
    {
      "word": "Rumoise"
    }
  ],
  "categories": [
    "Fruits en français",
    "Lemmes en français",
    "Marques déposées",
    "Mots-valises en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "û en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valise de mûre et de framboise."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mûroises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              79
            ]
          ],
          "ref": "NikiSegnit, Le répertoire des saveurs, 2012",
          "text": "On rencontre également de nombreux hybrides, dont le plus ancien est la mûroise ou mûre de Logan, accidentellement créée dans les années 1880 – mais ensuite développée – par l’horticulteur et avocat James Harvey Logan qui essaya de croiser deux variétés américaines de mûres plantées près d’un cultivar européen de framboise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Hôtels-restaurants Michelin France, page 176, 1998, Michelin",
          "text": "Sorbet au yaourt de brebis, coulis de mûroise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit de Rubus loganobaccus, hybride d’une ronce américaine et d’un framboisier."
      ],
      "note": "[Alt: attention] Muroise est une marque déposée depuis 1989",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.ʁwaz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mûroise.wav",
      "ipa": "my.ʁwaz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mûroise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mûroise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mûroise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mûroise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mûroise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mûroise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mûroise.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mûre-framboise"
    },
    {
      "word": "mûre de Logan"
    },
    {
      "word": "loganberry"
    },
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "logan-berry"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ],
      "word": "framboise de ronce"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mûroise"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Meurois"
    },
    {
      "word": "meurois"
    },
    {
      "word": "Mouriès"
    },
    {
      "word": "osmiure"
    },
    {
      "word": "rouîmes"
    },
    {
      "word": "roumies"
    },
    {
      "word": "Rumoise"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Fruits en français",
    "Mots-valises en français",
    "français",
    "û en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valise de mûre et de framboise."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mûrois",
      "ipas": [
        "\\my.ʁwa\\"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mûroises",
      "ipas": [
        "\\my.ʁwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mûrois"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de mûrois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\my.ʁwaz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mûroise.wav",
      "ipa": "my.ʁwaz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-mûroise.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-mûroise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-mûroise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-mûroise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-mûroise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mûroise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mûroise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mûroise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mûroise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-mûroise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-mûroise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mûroise"
}

Download raw JSONL data for mûroise meaning in Français (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.