"môssieur" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "moussier"
    },
    {
      "word": "Muroises"
    },
    {
      "word": "Mûroises"
    },
    {
      "word": "muroises"
    },
    {
      "word": "mûroises"
    },
    {
      "word": "Mursoise"
    },
    {
      "word": "mursoise"
    },
    {
      "word": "osmiures"
    },
    {
      "word": "resoumis"
    },
    {
      "word": "Rumoises"
    },
    {
      "word": "Semurois"
    },
    {
      "word": "semurois"
    },
    {
      "word": "sourîmes"
    },
    {
      "word": "sous-rime"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en français cadien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ô en français",
      "orig": "ô en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "môssieurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fernand Fleuret, Le cornet à poux, Mercure de France, 1938, page 56",
          "text": "Et dire qu’un tas de salopins s’étaient foutus en grève pour que cette fête n’eût pas lieu et que le navire ne partît pas : un navire de six milliards, Môssieu, qu’a la vitesse d’un cuirassé, la gloire de la France, quoi !"
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Le triporteur, Éditions Denoël, Paris, 1951, page 155",
          "text": "Apprenez également, môssieur Mouillavoine, que la cicindèle est un coléoptère, ce que vous n’êtes pas, môssieur Mouillesarrasin !"
        },
        {
          "ref": "Gérard Simian, Un Kalebuck à Dunkerque, Les Éditions du Net, 2013",
          "text": "Patatras ! Encore une fois, môssieur Zitouni, l’empêcheur de \"contrebander\" en rond fait des siennes et annihiler le projet."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "– Oh, décidément, Môssieur Gaby fait encore sa mijaurée. Pas le droit de toucher aux sauvages, pas de violences, pas d’éclats… Bon Dieu, Gaby, t’es venu faire la guerre, ou bien du prêchi-prêcha contre ta propre patrie ?"
        },
        {
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "– Jeudi, tu as rendez-vous à Charleville, je te ferai dire ! Môssieur Bouboule semble avoir oublié, mais pas moi !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme populaire et parfois péjorative de monsieur."
      ],
      "id": "fr-môssieur-fr-noun-ZcHXn1P9",
      "note": "Il est souvent utilisé pour prendre quelqu’un de haut"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.sjø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Français cadien",
      "lang_code": "frc",
      "word": "messieur"
    }
  ],
  "word": "môssieur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "moussier"
    },
    {
      "word": "Muroises"
    },
    {
      "word": "Mûroises"
    },
    {
      "word": "muroises"
    },
    {
      "word": "mûroises"
    },
    {
      "word": "Mursoise"
    },
    {
      "word": "mursoise"
    },
    {
      "word": "osmiures"
    },
    {
      "word": "resoumis"
    },
    {
      "word": "Rumoises"
    },
    {
      "word": "Semurois"
    },
    {
      "word": "semurois"
    },
    {
      "word": "sourîmes"
    },
    {
      "word": "sous-rime"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en français cadien",
    "français",
    "ô en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "môssieurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fernand Fleuret, Le cornet à poux, Mercure de France, 1938, page 56",
          "text": "Et dire qu’un tas de salopins s’étaient foutus en grève pour que cette fête n’eût pas lieu et que le navire ne partît pas : un navire de six milliards, Môssieu, qu’a la vitesse d’un cuirassé, la gloire de la France, quoi !"
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Le triporteur, Éditions Denoël, Paris, 1951, page 155",
          "text": "Apprenez également, môssieur Mouillavoine, que la cicindèle est un coléoptère, ce que vous n’êtes pas, môssieur Mouillesarrasin !"
        },
        {
          "ref": "Gérard Simian, Un Kalebuck à Dunkerque, Les Éditions du Net, 2013",
          "text": "Patatras ! Encore une fois, môssieur Zitouni, l’empêcheur de \"contrebander\" en rond fait des siennes et annihiler le projet."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "– Oh, décidément, Môssieur Gaby fait encore sa mijaurée. Pas le droit de toucher aux sauvages, pas de violences, pas d’éclats… Bon Dieu, Gaby, t’es venu faire la guerre, ou bien du prêchi-prêcha contre ta propre patrie ?"
        },
        {
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "– Jeudi, tu as rendez-vous à Charleville, je te ferai dire ! Môssieur Bouboule semble avoir oublié, mais pas moi !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme populaire et parfois péjorative de monsieur."
      ],
      "note": "Il est souvent utilisé pour prendre quelqu’un de haut"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔ.sjø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Français cadien",
      "lang_code": "frc",
      "word": "messieur"
    }
  ],
  "word": "môssieur"
}