"méthanogène" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de méthane et du suffixe -gène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méthanogènes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nathalie Mayer, Et si le CO2 devenait une source d’énergie, futura-sciences.com, 24 février 2017",
          "text": "Des organismes dits à métabolisme méthanogène pourraient s’en charger. Des bactéries produisent en effet du méthane (CH₄) à partir de CO₂."
        },
        {
          "ref": "Franck Rozé, « La méthanisation, mode d'emploi », dans Le BiMSA de décembre 2022, édité par laMutualité sociale agricole, p. 21",
          "text": "Bien sûr, les différents substrats ou intrants n'affichent pas le même potentiel méthanogène, c'est-à-dire la quantité de méthane susceptible d'être produite, exprimée en mètres cubes par tonne (m³/t) d'intrants de méthanisation. […]. Il varie de 10 m³/t pour le lisier de porc, par exemple, à 784 m³/t pour l'huile alimentaire, en passant par les pelouses et déchets verts (de 80 à 125 m³/t), les fientes de poules (160 m³/t) ou des résidus de colza (355 m³/t), entre autres."
        },
        {
          "ref": "Kandel, Robert. « La transformation de l'atmosphère planétaire », Robert Kandel éd., Le réchauffement climatique. Presses Universitaires de France, 2010, pp. 13-34.",
          "text": "Or, des bactéries méthanogènes vivent aussi dans les estomacs des ruminants, et les rots des vaches contribuent sensiblement à l’augmentation du méthane dans l’atmosphère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit du méthane."
      ],
      "id": "fr-méthanogène-fr-adj-au747Ejy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ta.nɔ.ʒɛn\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "methanogenic"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "metanogeno"
    }
  ],
  "word": "méthanogène"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de méthane et du suffixe -gène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méthanogènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romain Briandet & Murielle Naïtali, Biofilms: La vie des microbes en société, Éditions Quae, 2019, p. 32",
          "text": "Cette association est tellement forte qu'en 1940, les microbiologistes travaillaient avec une bactérie nommée Methanobacterium omelianskii qui transformait l'éthanol en acétate et méthane. Il a fallu attendre presque trente ans pour s'apercevoir que cette réaction était issue d'un consortium très stable entre un acétogène et un méthanogène. M. omelianskii n'existait donc pas !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisme méthanogène."
      ],
      "id": "fr-méthanogène-fr-noun-og4McWmj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ta.nɔ.ʒɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "methanogen"
    }
  ],
  "word": "méthanogène"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de méthane et du suffixe -gène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méthanogènes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nathalie Mayer, Et si le CO2 devenait une source d’énergie, futura-sciences.com, 24 février 2017",
          "text": "Des organismes dits à métabolisme méthanogène pourraient s’en charger. Des bactéries produisent en effet du méthane (CH₄) à partir de CO₂."
        },
        {
          "ref": "Franck Rozé, « La méthanisation, mode d'emploi », dans Le BiMSA de décembre 2022, édité par laMutualité sociale agricole, p. 21",
          "text": "Bien sûr, les différents substrats ou intrants n'affichent pas le même potentiel méthanogène, c'est-à-dire la quantité de méthane susceptible d'être produite, exprimée en mètres cubes par tonne (m³/t) d'intrants de méthanisation. […]. Il varie de 10 m³/t pour le lisier de porc, par exemple, à 784 m³/t pour l'huile alimentaire, en passant par les pelouses et déchets verts (de 80 à 125 m³/t), les fientes de poules (160 m³/t) ou des résidus de colza (355 m³/t), entre autres."
        },
        {
          "ref": "Kandel, Robert. « La transformation de l'atmosphère planétaire », Robert Kandel éd., Le réchauffement climatique. Presses Universitaires de France, 2010, pp. 13-34.",
          "text": "Or, des bactéries méthanogènes vivent aussi dans les estomacs des ruminants, et les rots des vaches contribuent sensiblement à l’augmentation du méthane dans l’atmosphère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui produit du méthane."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ta.nɔ.ʒɛn\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "methanogenic"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "metanogeno"
    }
  ],
  "word": "méthanogène"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de méthane et du suffixe -gène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méthanogènes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Romain Briandet & Murielle Naïtali, Biofilms: La vie des microbes en société, Éditions Quae, 2019, p. 32",
          "text": "Cette association est tellement forte qu'en 1940, les microbiologistes travaillaient avec une bactérie nommée Methanobacterium omelianskii qui transformait l'éthanol en acétate et méthane. Il a fallu attendre presque trente ans pour s'apercevoir que cette réaction était issue d'un consortium très stable entre un acétogène et un méthanogène. M. omelianskii n'existait donc pas !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisme méthanogène."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ta.nɔ.ʒɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "methanogen"
    }
  ],
  "word": "méthanogène"
}