See méthaniseur in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "musheraient" }, { "word": "réinhumâtes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -eur", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "méga-méthaniseur" }, { "word": "mégaméthaniseur" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de méthaniser, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "méthaniseurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Appareil, utilisé en chromatographie en phase gazeuse, qui permet de détecter de très faibles concentrations de monoxyde de carbone et dioxyde de carbone." ], "id": "fr-méthaniseur-fr-noun-QBbokWDg" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "site novissen.com", "text": "Un élevage laitier géant (qui donne son nom au projet, dit des \"Mille vaches\") sera associé à un méthaniseur de puissance industrielle (sous couvert agricole)." }, { "ref": "Jean-Claude Bourbon, Avec le biogaz, l’agriculture se met aux énergies vertes, journal La Croix, 26 janvier 2015, page 13", "text": "Aujourd'hui, les deux tiers des 21000 tonnes de déchets qui doivent être collectés par an pour alimenter le méthaniseur proviennent du lisier et du fumier produit par les quatre exploitations. Le reste, essentiellement de la graisse animale, arrive des abattoirs des environs." }, { "ref": "« Le plus gros projet de méthaniseur de France passe mal », le1ᵉʳ octobre 2021, sur le site de La France agricole (www.lafranceagricole.fr)", "text": "À Corcoué-sur-Logne, au sud de Nantes, le long de la route qui mène au site du futur méthaniseur géant « Méta Herbauges », des panneaux triangulaires « Non à la méthanisation XXL » donnent le ton." } ], "glosses": [ "Digesteur construit de façon que l’on tire un maximum de méthane de la décomposition biologique." ], "id": "fr-méthaniseur-fr-noun-vLz~Ec~Q" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\me.ta.ni.zœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "appareil utilisé en chromatographie en phase gazeuse", "word": "methanizer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "réservoir de fumier", "word": "biogas plant" } ], "word": "méthaniseur" }
{ "anagrams": [ { "word": "musheraient" }, { "word": "réinhumâtes" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -eur", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "derived": [ { "word": "méga-méthaniseur" }, { "word": "mégaméthaniseur" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de méthaniser, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "méthaniseurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Appareil, utilisé en chromatographie en phase gazeuse, qui permet de détecter de très faibles concentrations de monoxyde de carbone et dioxyde de carbone." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "site novissen.com", "text": "Un élevage laitier géant (qui donne son nom au projet, dit des \"Mille vaches\") sera associé à un méthaniseur de puissance industrielle (sous couvert agricole)." }, { "ref": "Jean-Claude Bourbon, Avec le biogaz, l’agriculture se met aux énergies vertes, journal La Croix, 26 janvier 2015, page 13", "text": "Aujourd'hui, les deux tiers des 21000 tonnes de déchets qui doivent être collectés par an pour alimenter le méthaniseur proviennent du lisier et du fumier produit par les quatre exploitations. Le reste, essentiellement de la graisse animale, arrive des abattoirs des environs." }, { "ref": "« Le plus gros projet de méthaniseur de France passe mal », le1ᵉʳ octobre 2021, sur le site de La France agricole (www.lafranceagricole.fr)", "text": "À Corcoué-sur-Logne, au sud de Nantes, le long de la route qui mène au site du futur méthaniseur géant « Méta Herbauges », des panneaux triangulaires « Non à la méthanisation XXL » donnent le ton." } ], "glosses": [ "Digesteur construit de façon que l’on tire un maximum de méthane de la décomposition biologique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\me.ta.ni.zœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "appareil utilisé en chromatographie en phase gazeuse", "word": "methanizer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "réservoir de fumier", "word": "biogas plant" } ], "word": "méthaniseur" }
Download raw JSONL data for méthaniseur meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.