See métalent in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "mantelet" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec mé-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de talent, avec le préfixe mé-. Le Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique et littéraire de François Noël (1839) le considère comme un néologisme du XVIIIᵉ siècle, et il n’est pas attesté auparavant." ], "forms": [ { "form": "métalents", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 38, 46 ] ], "ref": "François Cartaud de La Vilate, Essai historique et philosophique sur le goût, De Maudouyt, Paris, 1736, page 186", "text": "Ses agrémens grimacent, & marquent du métalent dans l’art de s’embellir." }, { "bold_text_offsets": [ [ 116, 124 ] ], "ref": "Laurent Angliviel de La Beaumelle, Mémoires pour servir à l’histoire de Madame de Maintenon et à celle du siècle passé, tome IV, Chez Pierre Gosse junior, La Haye, 1757, pages 120-121", "text": "Elle avait été si souvent trompée dans les services qu’elle avoit rendus, qu’elle craignoit toujours de proteger le métalent effronté ou le vice artificieux aux dépens du mérite modeste ou de l’humble vertu." }, { "bold_text_offsets": [ [ 130, 138 ] ], "ref": "Stendhal, Correspondance, lettre du 30 novembre 1855", "text": "Je ne puis qu’accéder entièrement à tout ce que vous dites et de votre incontestable supériorité en économie politique, et de mon métalent en cette matière." } ], "glosses": [ "Absence de talent." ], "id": "fr-métalent-fr-noun-x-iRLZww", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\me.ta.lɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "maltalent" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "métalent" }
{ "anagrams": [ { "word": "mantelet" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec mé-", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de talent, avec le préfixe mé-. Le Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique et littéraire de François Noël (1839) le considère comme un néologisme du XVIIIᵉ siècle, et il n’est pas attesté auparavant." ], "forms": [ { "form": "métalents", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 38, 46 ] ], "ref": "François Cartaud de La Vilate, Essai historique et philosophique sur le goût, De Maudouyt, Paris, 1736, page 186", "text": "Ses agrémens grimacent, & marquent du métalent dans l’art de s’embellir." }, { "bold_text_offsets": [ [ 116, 124 ] ], "ref": "Laurent Angliviel de La Beaumelle, Mémoires pour servir à l’histoire de Madame de Maintenon et à celle du siècle passé, tome IV, Chez Pierre Gosse junior, La Haye, 1757, pages 120-121", "text": "Elle avait été si souvent trompée dans les services qu’elle avoit rendus, qu’elle craignoit toujours de proteger le métalent effronté ou le vice artificieux aux dépens du mérite modeste ou de l’humble vertu." }, { "bold_text_offsets": [ [ 130, 138 ] ], "ref": "Stendhal, Correspondance, lettre du 30 novembre 1855", "text": "Je ne puis qu’accéder entièrement à tout ce que vous dites et de votre incontestable supériorité en économie politique, et de mon métalent en cette matière." } ], "glosses": [ "Absence de talent." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\me.ta.lɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "maltalent" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "métalent" }
Download raw JSONL data for métalent meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.