"métabolite secondaire" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de métabolite et de secondaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "métabolites secondaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Composés azotés et alcaloïdes",
      "word": "acides aminés non-protéigènes"
    },
    {
      "sense": "Composés azotés et alcaloïdes",
      "word": "alcaloïdes"
    },
    {
      "sense": "Composés azotés et alcaloïdes",
      "word": "bétalaïnes"
    },
    {
      "sense": "Composés phénoliques",
      "word": "phénylpropanoïdes"
    },
    {
      "sense": "Composés phénoliques",
      "word": "monolignols"
    },
    {
      "sense": "Composés phénoliques",
      "word": "coumarines"
    },
    {
      "sense": "Composés phénoliques",
      "word": "flavonoïdes"
    },
    {
      "sense": "Composés terpéniques",
      "word": "terpénoïdes"
    },
    {
      "sense": "Composés terpéniques",
      "word": "monoterpènes"
    },
    {
      "sense": "Composés terpéniques",
      "word": "sesquiterpènes"
    },
    {
      "sense": "Composés terpéniques",
      "word": "diterpènes"
    },
    {
      "sense": "Composés terpéniques",
      "word": "triterpènes"
    },
    {
      "sense": "Composés terpéniques",
      "word": "tétraterpènes"
    },
    {
      "sense": "Hétérosides",
      "word": "hétérosides cyanogènes"
    },
    {
      "sense": "Hétérosides",
      "word": "glucosinolates"
    },
    {
      "sense": "Hétérosides",
      "word": "saponosides"
    },
    {
      "sense": "Hétérosides",
      "word": "hétérosides cardiotoniques"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "métabolite primaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Le Gall et Elisabeth Motte-Florac, Savoureux insectes: De l’aliment traditionnel à l’innovation gastronomique, 2016, page 213",
          "text": "Parfois, les métabolites secondaires sont responsables de la saveur et de l’odeur d’insectes comestibles comme chez le « criquet puant » (Zonocerus variegatus) au Cameroun et en Guinée, les jumiles au Mexique, ou les punaises aquatiques Lethocerus en Asie du Sud-Est qui sont consommées mais servent aussi à fabriquer une sauce condimentaire proche du nuoc-mâm."
        },
        {
          "ref": "Luciano Paolozzi, Céline Roose-Amsaleg, Jean-Claude Liébart, Pascale Bauda, Josselin Bodilis, Olivier Dussurget, Patrick Forterre, Claude Gutierrez, Amel LATIFI, George Ona-Nguema, Microbiologie - 2e éd.: Biologie des procaryotes et de leurs virus, 2021, page 436",
          "text": "Les Myxobactéries, des bactéries à Gram⁻ du sol, ubiquitaires, produisent de nombreux métabolites secondaires, dont 20 % ont une activité anti-bactérienne, anti-fongique ou anti-blastique."
        },
        {
          "ref": "Le Guyader, Hervé. « La botte secrète de l’aleurode », Pour la Science, vol. 525-, no. 7, 2021, pp. 92-94.",
          "text": "Les plantes aussi doivent évoluer sans cesse pour survivre. Elles synthétisent des métabolites secondaires qui repoussent les insectes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé organique, souvent spécifique d’une espèce végétale ou fongique, qui est synthétisée en dehors des voies métaboliques essentielles par des cellules spécialisées, à certains moments du développement ou en réponse à une agression."
      ],
      "id": "fr-métabolite_secondaire-fr-noun-KGhqTVee",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ta.bo.lit sə.ɡɔ̃.dɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "secondary metabolite"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sekundarni metabolit"
    }
  ],
  "word": "métabolite secondaire"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de métabolite et de secondaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "métabolites secondaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Composés azotés et alcaloïdes",
      "word": "acides aminés non-protéigènes"
    },
    {
      "sense": "Composés azotés et alcaloïdes",
      "word": "alcaloïdes"
    },
    {
      "sense": "Composés azotés et alcaloïdes",
      "word": "bétalaïnes"
    },
    {
      "sense": "Composés phénoliques",
      "word": "phénylpropanoïdes"
    },
    {
      "sense": "Composés phénoliques",
      "word": "monolignols"
    },
    {
      "sense": "Composés phénoliques",
      "word": "coumarines"
    },
    {
      "sense": "Composés phénoliques",
      "word": "flavonoïdes"
    },
    {
      "sense": "Composés terpéniques",
      "word": "terpénoïdes"
    },
    {
      "sense": "Composés terpéniques",
      "word": "monoterpènes"
    },
    {
      "sense": "Composés terpéniques",
      "word": "sesquiterpènes"
    },
    {
      "sense": "Composés terpéniques",
      "word": "diterpènes"
    },
    {
      "sense": "Composés terpéniques",
      "word": "triterpènes"
    },
    {
      "sense": "Composés terpéniques",
      "word": "tétraterpènes"
    },
    {
      "sense": "Hétérosides",
      "word": "hétérosides cyanogènes"
    },
    {
      "sense": "Hétérosides",
      "word": "glucosinolates"
    },
    {
      "sense": "Hétérosides",
      "word": "saponosides"
    },
    {
      "sense": "Hétérosides",
      "word": "hétérosides cardiotoniques"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "métabolite primaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Le Gall et Elisabeth Motte-Florac, Savoureux insectes: De l’aliment traditionnel à l’innovation gastronomique, 2016, page 213",
          "text": "Parfois, les métabolites secondaires sont responsables de la saveur et de l’odeur d’insectes comestibles comme chez le « criquet puant » (Zonocerus variegatus) au Cameroun et en Guinée, les jumiles au Mexique, ou les punaises aquatiques Lethocerus en Asie du Sud-Est qui sont consommées mais servent aussi à fabriquer une sauce condimentaire proche du nuoc-mâm."
        },
        {
          "ref": "Luciano Paolozzi, Céline Roose-Amsaleg, Jean-Claude Liébart, Pascale Bauda, Josselin Bodilis, Olivier Dussurget, Patrick Forterre, Claude Gutierrez, Amel LATIFI, George Ona-Nguema, Microbiologie - 2e éd.: Biologie des procaryotes et de leurs virus, 2021, page 436",
          "text": "Les Myxobactéries, des bactéries à Gram⁻ du sol, ubiquitaires, produisent de nombreux métabolites secondaires, dont 20 % ont une activité anti-bactérienne, anti-fongique ou anti-blastique."
        },
        {
          "ref": "Le Guyader, Hervé. « La botte secrète de l’aleurode », Pour la Science, vol. 525-, no. 7, 2021, pp. 92-94.",
          "text": "Les plantes aussi doivent évoluer sans cesse pour survivre. Elles synthétisent des métabolites secondaires qui repoussent les insectes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composé organique, souvent spécifique d’une espèce végétale ou fongique, qui est synthétisée en dehors des voies métaboliques essentielles par des cellules spécialisées, à certains moments du développement ou en réponse à une agression."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ta.bo.lit sə.ɡɔ̃.dɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "secondary metabolite"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sekundarni metabolit"
    }
  ],
  "word": "métabolite secondaire"
}