See mésite in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "émîtes"
},
{
"word": "estime"
},
{
"word": "estimé"
},
{
"word": "mitées"
},
{
"word": "Sémite"
},
{
"word": "sémite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mésitène"
},
{
"word": "mésitique"
},
{
"word": "mésitylène"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien μεσίτης, mesítês (« intermédiaire »), par l’intermédiaire de l’allemand Mesit (« produit intermédiaire de la distillation de l’esprit de bois ») pour le premier et avec le sens de « oiseau de taille intermédiaire » pour le second."
],
"forms": [
{
"form": "mésites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Justus von Liebig, Charles Gerhardt, Traité de chimie organique, 1844",
"text": "Les produits les plus volatils du goudron de bois ont donné à Reichenbach un liquide incolore, qui ne se mêlait pas à l'eau en toute proportion, et qu'il appelle mésite."
}
],
"glosses": [
"Corps qui se trouve dans l’esprit de bois impur."
],
"id": "fr-mésite-fr-noun-71xPakf3",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.zit\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Mesit"
}
],
"word": "mésite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émîtes"
},
{
"word": "estime"
},
{
"word": "estimé"
},
{
"word": "mitées"
},
{
"word": "Sémite"
},
{
"word": "sémite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien μεσίτης, mesítês (« intermédiaire »), par l’intermédiaire de l’allemand Mesit (« produit intermédiaire de la distillation de l’esprit de bois ») pour le premier et avec le sens de « oiseau de taille intermédiaire » pour le second."
],
"forms": [
{
"form": "mésites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, 1844",
"text": "M. Isidore Geoffroy a donné à l'espèce type de ce genre remarquable, le nom de Mésite variée, Mesites variegata. Ses caractères spécifiques sont les suivants : dessus de la tête et du corps, ailes et queue d'un roux feuille-morte ; ventre roux avec des raies irrégulières."
}
],
"glosses": [
"Oiseau terrestre endémique de Madagascar, de taille moyenne, à longue queue, ailes courtes et fortes pattes."
],
"id": "fr-mésite-fr-noun-MuMz7DKj",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.zit\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Mesitornis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mesite"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hudhèb",
"word": "هذاب"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "هُذَاب"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ipomiz"
}
],
"word": "mésite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émîtes"
},
{
"word": "estime"
},
{
"word": "estimé"
},
{
"word": "mitées"
},
{
"word": "Sémite"
},
{
"word": "sémite"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "mésitène"
},
{
"word": "mésitique"
},
{
"word": "mésitylène"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien μεσίτης, mesítês (« intermédiaire »), par l’intermédiaire de l’allemand Mesit (« produit intermédiaire de la distillation de l’esprit de bois ») pour le premier et avec le sens de « oiseau de taille intermédiaire » pour le second."
],
"forms": [
{
"form": "mésites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Justus von Liebig, Charles Gerhardt, Traité de chimie organique, 1844",
"text": "Les produits les plus volatils du goudron de bois ont donné à Reichenbach un liquide incolore, qui ne se mêlait pas à l'eau en toute proportion, et qu'il appelle mésite."
}
],
"glosses": [
"Corps qui se trouve dans l’esprit de bois impur."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.zit\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Mesit"
}
],
"word": "mésite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émîtes"
},
{
"word": "estime"
},
{
"word": "estimé"
},
{
"word": "mitées"
},
{
"word": "Sémite"
},
{
"word": "sémite"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien μεσίτης, mesítês (« intermédiaire »), par l’intermédiaire de l’allemand Mesit (« produit intermédiaire de la distillation de l’esprit de bois ») pour le premier et avec le sens de « oiseau de taille intermédiaire » pour le second."
],
"forms": [
{
"form": "mésites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Oiseaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, 1844",
"text": "M. Isidore Geoffroy a donné à l'espèce type de ce genre remarquable, le nom de Mésite variée, Mesites variegata. Ses caractères spécifiques sont les suivants : dessus de la tête et du corps, ailes et queue d'un roux feuille-morte ; ventre roux avec des raies irrégulières."
}
],
"glosses": [
"Oiseau terrestre endémique de Madagascar, de taille moyenne, à longue queue, ailes courtes et fortes pattes."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.zit\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Mesitornis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mesite"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hudhèb",
"word": "هذاب"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "هُذَاب"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "ipomiz"
}
],
"word": "mésite"
}
Download raw JSONL data for mésite meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.