See mésadaptation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du préfixe més- et du mot adaptation." ], "forms": [ { "form": "mésadaptations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 35 ] ], "ref": "André Vander Vorst & Danielle Vanhoenacker-Janvie, Bases de l’ingénierie micro-onde, De Boeck Supérieur, 1996, p. 256", "text": "On voit donc que les mésadaptations du générateur et du détecteur sont sans influence si ce sont les seules imperfections. On réalisera cependant de bonnes adaptations afin d’éliminer les interactions avec les autres sources d’erreurs." } ], "glosses": [ "Défaut de deux choses qui sont mal adaptées l’une à l’autre." ], "id": "fr-mésadaptation-fr-noun-f9vA5LgK", "raw_tags": [ "Didactique" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sociologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Benoît Godin, Les Usages sociaux de la culture scientifique, Presses de l’Université Laval, 1999, p. 56", "text": "Cette mésadaptation serait d’origine socio-historique : les institutions scolaires sont monopolisées par des individus voués d’abord à la recherche […] et les contraintes imposées par les programmes d’aide à la recherche […]" } ], "glosses": [ "Difficulté d’adaptation d’un individu ou d’une organisation à un environnement social." ], "id": "fr-mésadaptation-fr-noun-BUsklqnu", "topics": [ "psychology", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\me.za.dap.ta.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mésadaptation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mésadaptation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mésadaptation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mésadaptation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mésadaptation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mésadaptation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mésadaptation" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du préfixe més- et du mot adaptation." ], "forms": [ { "form": "mésadaptations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes didactiques en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 35 ] ], "ref": "André Vander Vorst & Danielle Vanhoenacker-Janvie, Bases de l’ingénierie micro-onde, De Boeck Supérieur, 1996, p. 256", "text": "On voit donc que les mésadaptations du générateur et du détecteur sont sans influence si ce sont les seules imperfections. On réalisera cependant de bonnes adaptations afin d’éliminer les interactions avec les autres sources d’erreurs." } ], "glosses": [ "Défaut de deux choses qui sont mal adaptées l’une à l’autre." ], "raw_tags": [ "Didactique" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la psychologie", "Lexique en français de la sociologie" ], "examples": [ { "ref": "Benoît Godin, Les Usages sociaux de la culture scientifique, Presses de l’Université Laval, 1999, p. 56", "text": "Cette mésadaptation serait d’origine socio-historique : les institutions scolaires sont monopolisées par des individus voués d’abord à la recherche […] et les contraintes imposées par les programmes d’aide à la recherche […]" } ], "glosses": [ "Difficulté d’adaptation d’un individu ou d’une organisation à un environnement social." ], "topics": [ "psychology", "sociology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\me.za.dap.ta.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mésadaptation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mésadaptation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mésadaptation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mésadaptation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-mésadaptation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mésadaptation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "mésadaptation" }
Download raw JSONL data for mésadaptation meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.