See mélanome in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "mélomane"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1858) De l’anglais melanoma attesté en 1826, du grec ancien μέλας, μέλανος, mélas, mélanos (« noir ») et -ωμα, -ôma."
],
"forms": [
{
"form": "mélanomes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\me.la.nom\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aurélien Coustillac – Cancers de l’oeil - Journal de l’Institut Curie –nᵒ 103, page 3, septembre 2015",
"text": "D’autres types de tumeurs oculaires (mélanome, carcinome ou lymphome) peuvent se développer dans la conjonctive, les paupières ou l’orbite."
},
{
"ref": "Les Cahiers de la justice,nᵒ 4 « Vulnérabilités », Présentation [en ligne], Dalloz, Paris, 2019/4",
"text": "Eux qui ont cru au progrès de la science et à ses mots (produits « phytosanitaires », « glyphosate »), découvrent dans leur chambre d’hôpital l’autre nom du projet productiviste : leucémie, tumeur cérébrale, cancer du sang, mélanome, blastes, troubles cognitifs, moelle osseuse détruite…"
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 26",
"text": "« Les différentes stratégies d’immunothérapie ne sont efficaces que pour une minorité de patients, dits “répondeurs”. Les chiffres restent pour l’heure limités : 70 % de réponses positives dans le lymphome de Hodgkin, 40 % dans le mélanome, 20 % dans l’hépatocarcinome, et une moyenne globale autour de 30 % », précise la Dʳᵉ Magali Terme, immunologue et maître de conférences à l’Université de Paris et membre de l’équipe 10 de l’unité U970 de l’INSERM."
}
],
"glosses": [
"Tumeur dont les cellules sont pigmentées par de la mélanine."
],
"id": "fr-mélanome-fr-noun-MrnS5VYx",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.la.nom\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--mélanome.ogg",
"ipa": "me.la.nom",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Fr-Paris--mélanome.ogg/Fr-Paris--mélanome.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mélanome.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mélanome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mélanome.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mélanome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mélanome.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mélanome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mélanome.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mélanoblastome"
},
{
"word": "tumeur mélanique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Melanom"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "melanoma"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melanoma"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melanoma"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "melanomo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "melanoom"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "melanooma"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "melánoma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μελάνωμα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "melanomo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melanoma"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerniak"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melanoma"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "melanom"
}
],
"word": "mélanome"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mélomane"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1858) De l’anglais melanoma attesté en 1826, du grec ancien μέλας, μέλανος, mélas, mélanos (« noir ») et -ωμα, -ôma."
],
"forms": [
{
"form": "mélanomes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\me.la.nom\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Aurélien Coustillac – Cancers de l’oeil - Journal de l’Institut Curie –nᵒ 103, page 3, septembre 2015",
"text": "D’autres types de tumeurs oculaires (mélanome, carcinome ou lymphome) peuvent se développer dans la conjonctive, les paupières ou l’orbite."
},
{
"ref": "Les Cahiers de la justice,nᵒ 4 « Vulnérabilités », Présentation [en ligne], Dalloz, Paris, 2019/4",
"text": "Eux qui ont cru au progrès de la science et à ses mots (produits « phytosanitaires », « glyphosate »), découvrent dans leur chambre d’hôpital l’autre nom du projet productiviste : leucémie, tumeur cérébrale, cancer du sang, mélanome, blastes, troubles cognitifs, moelle osseuse détruite…"
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 26",
"text": "« Les différentes stratégies d’immunothérapie ne sont efficaces que pour une minorité de patients, dits “répondeurs”. Les chiffres restent pour l’heure limités : 70 % de réponses positives dans le lymphome de Hodgkin, 40 % dans le mélanome, 20 % dans l’hépatocarcinome, et une moyenne globale autour de 30 % », précise la Dʳᵉ Magali Terme, immunologue et maître de conférences à l’Université de Paris et membre de l’équipe 10 de l’unité U970 de l’INSERM."
}
],
"glosses": [
"Tumeur dont les cellules sont pigmentées par de la mélanine."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.la.nom\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--mélanome.ogg",
"ipa": "me.la.nom",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Fr-Paris--mélanome.ogg/Fr-Paris--mélanome.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mélanome.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mélanome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mélanome.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mélanome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mélanome.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-mélanome.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mélanome.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mélanoblastome"
},
{
"word": "tumeur mélanique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Melanom"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "melanoma"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melanoma"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melanoma"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "melanomo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "melanoom"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "melanooma"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "melánoma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μελάνωμα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "melanomo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melanoma"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czerniak"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melanoma"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "melanom"
}
],
"word": "mélanome"
}
Download raw JSONL data for mélanome meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.