"mégalope" meaning in Français

See mégalope in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \me.ɡa.lɔp\, \me.ɡa.lɔp\, me.ɡa.lɔp Audio: Fr-Paris--mégalope.ogg Forms: mégalopes [plural]
  1. Nom donné au dernier stade larvaire ou au premier stade post-larvaire de certains crustacés décapodes.
    Sense id: fr-mégalope-fr-noun-Z2C-9xKY Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la zoologie Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \me.ɡa.lɔp\, \me.ɡa.lɔp\, me.ɡa.lɔp Audio: Fr-Paris--mégalope.ogg Forms: mégalopes [plural]
  1. Poisson de grande taille semblable au hareng, de l'ordre des Clupeidae.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: megalopa (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mégapole"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec méga-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De méga et du grec ancien ὄψ, ops (« œil »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mégalopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joël Fleurence, Les microalgues: De l’aliment du futur à l’usine cellulaire, 2021",
          "text": "Dans les écloseries, les larves (zoé) sont stockées dans des bassins intérieurs et nourries jusqu’au stade post-larvaire (mégalope) avec un régime alimentaire composé de zooplancton, d’Artemia, de vitellus et de microalgues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné au dernier stade larvaire ou au premier stade post-larvaire de certains crustacés décapodes."
      ],
      "id": "fr-mégalope-fr-noun-Z2C-9xKY",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.lɔp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.lɔp\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--mégalope.ogg",
      "ipa": "me.ɡa.lɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Fr-Paris--mégalope.ogg/Fr-Paris--mégalope.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mégalope.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mégalope"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mégapole"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec méga-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De méga et du grec ancien ὤψ, aspectω (« vue, aspect »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mégalopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ichtyologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages à vérifier sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edouard Charton, Le tour du monde, tome 21, éd. Hachette, 1870",
          "text": "… se tenaient immobiles comme des troncs d'arbres échoué, le cavallo, ou le mégalope, hareng gigantesque, long de quatre mètres, dont la nageoire dorsale se termine par un long filet, et les chevaliers, reconnaissables à leur épaisse crinière, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poisson de grande taille semblable au hareng, de l'ordre des Clupeidae."
      ],
      "id": "fr-mégalope-fr-noun-U7Ol2XnC",
      "raw_tags": [
        "information à préciser ou à vérifier"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.lɔp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.lɔp\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--mégalope.ogg",
      "ipa": "me.ɡa.lɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Fr-Paris--mégalope.ogg/Fr-Paris--mégalope.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mégalope.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "megalopa"
    }
  ],
  "word": "mégalope"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mégapole"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français préfixés avec méga-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De méga et du grec ancien ὄψ, ops (« œil »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mégalopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joël Fleurence, Les microalgues: De l’aliment du futur à l’usine cellulaire, 2021",
          "text": "Dans les écloseries, les larves (zoé) sont stockées dans des bassins intérieurs et nourries jusqu’au stade post-larvaire (mégalope) avec un régime alimentaire composé de zooplancton, d’Artemia, de vitellus et de microalgues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné au dernier stade larvaire ou au premier stade post-larvaire de certains crustacés décapodes."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.lɔp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.lɔp\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--mégalope.ogg",
      "ipa": "me.ɡa.lɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Fr-Paris--mégalope.ogg/Fr-Paris--mégalope.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mégalope.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mégalope"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mégapole"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français préfixés avec méga-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De méga et du grec ancien ὤψ, aspectω (« vue, aspect »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mégalopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’ichtyologie",
        "Pages à vérifier sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edouard Charton, Le tour du monde, tome 21, éd. Hachette, 1870",
          "text": "… se tenaient immobiles comme des troncs d'arbres échoué, le cavallo, ou le mégalope, hareng gigantesque, long de quatre mètres, dont la nageoire dorsale se termine par un long filet, et les chevaliers, reconnaissables à leur épaisse crinière, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poisson de grande taille semblable au hareng, de l'ordre des Clupeidae."
      ],
      "raw_tags": [
        "information à préciser ou à vérifier"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.lɔp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.lɔp\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--mégalope.ogg",
      "ipa": "me.ɡa.lɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Fr-Paris--mégalope.ogg/Fr-Paris--mégalope.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--mégalope.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "megalopa"
    }
  ],
  "word": "mégalope"
}

Download raw JSONL data for mégalope meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.