See mégalomane in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jurons du capitaine Haddock en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien μεγαλομανής, megalomanês (« grandement fou ») → voir mégalo- et -mane."
],
"forms": [
{
"form": "mégalomanes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 52",
"text": "Processus évidents sous les règnes de Louis XV et Louis XVI, dont les gouvernements ne poursuivaient pas la politique de contrôle social, d’imposition et de guerre totale de Louis XIV, notre Roi-Soleil mégalomane."
},
{
"ref": "Nostalgie Football Belge, 5/10/2024",
"text": "Piot est bien supérieur à Courtois. Non seulement il n'a pas commis toutes les boulettes dont Courtois à fait sa spécialité (contre Liverpool, Barcelone ou la Russie et j'en oublie) mais en plus Piot n'a jamais eu une grande gueule de mégalomane."
}
],
"glosses": [
"Qui est atteint de mégalomanie."
],
"id": "fr-mégalomane-fr-adj-2M~GB9j~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ɡa.lɔ.man\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mégalomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mégalomane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "megalomaniacal"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "megalómano"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "velikášský"
}
],
"word": "mégalomane"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jurons du capitaine Haddock en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien μεγαλομανής, megalomanês (« grandement fou ») → voir mégalo- et -mane."
],
"forms": [
{
"form": "mégalomanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un mégalomane."
},
{
"ref": "Nazinigouba Félix Kaboré, Acquérir la maîtrise de soi, 2015",
"text": "Le mégalomane manifeste des idées de grandeur, un orgueil excessif."
}
],
"glosses": [
"Personne atteinte de la folie des grandeurs."
],
"id": "fr-mégalomane-fr-noun--y985GAs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ɡa.lɔ.man\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mégalomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mégalomane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "megalomaniac"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "megalomaniulo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "megaloman"
}
],
"word": "mégalomane"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Jurons du capitaine Haddock en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien μεγαλομανής, megalomanês (« grandement fou ») → voir mégalo- et -mane."
],
"forms": [
{
"form": "mégalomanes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 52",
"text": "Processus évidents sous les règnes de Louis XV et Louis XVI, dont les gouvernements ne poursuivaient pas la politique de contrôle social, d’imposition et de guerre totale de Louis XIV, notre Roi-Soleil mégalomane."
},
{
"ref": "Nostalgie Football Belge, 5/10/2024",
"text": "Piot est bien supérieur à Courtois. Non seulement il n'a pas commis toutes les boulettes dont Courtois à fait sa spécialité (contre Liverpool, Barcelone ou la Russie et j'en oublie) mais en plus Piot n'a jamais eu une grande gueule de mégalomane."
}
],
"glosses": [
"Qui est atteint de mégalomanie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ɡa.lɔ.man\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mégalomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mégalomane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "megalomaniacal"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "megalómano"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "velikášský"
}
],
"word": "mégalomane"
}
{
"categories": [
"Jurons du capitaine Haddock en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien μεγαλομανής, megalomanês (« grandement fou ») → voir mégalo- et -mane."
],
"forms": [
{
"form": "mégalomanes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un mégalomane."
},
{
"ref": "Nazinigouba Félix Kaboré, Acquérir la maîtrise de soi, 2015",
"text": "Le mégalomane manifeste des idées de grandeur, un orgueil excessif."
}
],
"glosses": [
"Personne atteinte de la folie des grandeurs."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ɡa.lɔ.man\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mégalomane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-mégalomane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mégalomane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "megalomaniac"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "megalomaniulo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "megaloman"
}
],
"word": "mégalomane"
}
Download raw JSONL data for mégalomane meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.