"méga-bringue" meaning in Français

See méga-bringue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \me.ɡa.bʁɛ̃ɡ\ Forms: méga-bringues [plural]
  1. Très grande bringue, très grande fête généralement bien arrosée. Tags: colloquial
    Sense id: fr-méga-bringue-fr-noun-hshXlXAG Categories (other): Exemples en français, Termes populaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mégabrinngue

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bringue, avec le préfixe méga-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méga-bringues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mégabrinngue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.ledevoir.com, 17 janvier 2009",
          "text": "La saison ne sera pas moins occupée par les anglos de passage: outre l’arrêt du Unleashed: Hits Tour 2009 de Fleetwood Mac au Centre Bell, je vous donne ça en vrac, on aura droit aux méga-bringues des Britney Spears, Michael Bolton, Katy Perry, Il Divo, Diana Krall, etc."
        },
        {
          "ref": "site www.calameo.com",
          "text": "Les petits groupes locaux vont faire bouger les jeunes, les stars rempliront To’ata ou les jardins du Tahara’a, tandis que ceux qui cherchent la méga-bringue un peu \"kaina\" se retrouveront à Hitia’a pour le Ukulele Festival."
        },
        {
          "ref": "site tahiti86.rssing.com",
          "text": "Maintenant, on se concentre sur la course et je lance un message à toutes les femmes du fenua, c’est vraiment une course fun pour s’amuser, c’est entre vous et vous aurez vraiment un bon souvenir à l’arrivée avec cette grande méga-bringue les pieds dans l’eau à Temae."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très grande bringue, très grande fête généralement bien arrosée."
      ],
      "id": "fr-méga-bringue-fr-noun-hshXlXAG",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.bʁɛ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "méga-bringue"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bringue, avec le préfixe méga-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "méga-bringues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mégabrinngue"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.ledevoir.com, 17 janvier 2009",
          "text": "La saison ne sera pas moins occupée par les anglos de passage: outre l’arrêt du Unleashed: Hits Tour 2009 de Fleetwood Mac au Centre Bell, je vous donne ça en vrac, on aura droit aux méga-bringues des Britney Spears, Michael Bolton, Katy Perry, Il Divo, Diana Krall, etc."
        },
        {
          "ref": "site www.calameo.com",
          "text": "Les petits groupes locaux vont faire bouger les jeunes, les stars rempliront To’ata ou les jardins du Tahara’a, tandis que ceux qui cherchent la méga-bringue un peu \"kaina\" se retrouveront à Hitia’a pour le Ukulele Festival."
        },
        {
          "ref": "site tahiti86.rssing.com",
          "text": "Maintenant, on se concentre sur la course et je lance un message à toutes les femmes du fenua, c’est vraiment une course fun pour s’amuser, c’est entre vous et vous aurez vraiment un bon souvenir à l’arrivée avec cette grande méga-bringue les pieds dans l’eau à Temae."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très grande bringue, très grande fête généralement bien arrosée."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡa.bʁɛ̃ɡ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "méga-bringue"
}

Download raw JSONL data for méga-bringue meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.