See médaillé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "démaille"
},
{
"word": "démaillé"
},
{
"word": "démiella"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de médailler."
],
"forms": [
{
"form": "médaillés",
"ipas": [
"\\me.da.je\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "médaillée",
"ipas": [
"\\me.da.je\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "médaillées",
"ipas": [
"\\me.da.je\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un artiste médaillé."
},
{
"ref": "Kamel Daoud, Le dress code Zelensky, dans Le Point, nᵒ 2590, 31 mars 2022, page 134",
"text": "On y retrouve, par l’accident de l’histoire, ce qui peut le mieux incarner l’uniforme du nouveau siècle : non le torse affreusement médaillé des dictateurs du tiers monde, mais cette simplicité qui veut incarner la proximité et ramener la fonction du chef à celle du chef de famille, du civil qui, aux grandes heures de sa nation, prend les armes après les outils de l’ouvrier aux mains sales."
}
],
"glosses": [
"Qui a reçu une ou des médailles."
],
"id": "fr-médaillé-fr-adj-~cXlVojr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.da.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaillé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaillé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "medalist"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "medalennet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vyznamenaný"
}
],
"word": "médaillé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "démaille"
},
{
"word": "démaillé"
},
{
"word": "démiella"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de médailler."
],
"forms": [
{
"form": "médaillés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "médaillée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "médaillé de bronze"
},
{
"word": "médaillé d’argent"
},
{
"word": "médaillé d’or"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les médaillés de sainte-Hélène."
},
{
"text": "Les médaillés militaires."
}
],
"glosses": [
"Personne décorée d’une médaille."
],
"id": "fr-médaillé-fr-noun-VOGWStpK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Grigory Rodchenkov, Dopage organisé, 2021",
"text": "Une préparation adéquate prend des années et c’est elle qui fait de vous un médaillé olympique."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a gagné une médaille dans une compétition."
],
"id": "fr-médaillé-fr-noun-fml7K0yq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.da.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaillé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaillé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "medalist"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medalenned"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "medalliseuteu",
"word": "메달리스트"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "medagliato"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "medarisuto",
"word": "メダリスト"
}
],
"word": "médaillé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "démaille"
},
{
"word": "démaillé"
},
{
"word": "démiella"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de médailler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "médailler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de médailler."
],
"id": "fr-médaillé-fr-verb-iPTDHCsl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.da.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaillé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaillé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "médaillé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "démaille"
},
{
"word": "démaillé"
},
{
"word": "démiella"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de médailler."
],
"forms": [
{
"form": "médaillés",
"ipas": [
"\\me.da.je\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "médaillée",
"ipas": [
"\\me.da.je\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "médaillées",
"ipas": [
"\\me.da.je\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un artiste médaillé."
},
{
"ref": "Kamel Daoud, Le dress code Zelensky, dans Le Point, nᵒ 2590, 31 mars 2022, page 134",
"text": "On y retrouve, par l’accident de l’histoire, ce qui peut le mieux incarner l’uniforme du nouveau siècle : non le torse affreusement médaillé des dictateurs du tiers monde, mais cette simplicité qui veut incarner la proximité et ramener la fonction du chef à celle du chef de famille, du civil qui, aux grandes heures de sa nation, prend les armes après les outils de l’ouvrier aux mains sales."
}
],
"glosses": [
"Qui a reçu une ou des médailles."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.da.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaillé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaillé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "medalist"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "medalennet"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vyznamenaný"
}
],
"word": "médaillé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "démaille"
},
{
"word": "démaillé"
},
{
"word": "démiella"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en coréen",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de médailler."
],
"forms": [
{
"form": "médaillés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "médaillée",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "médaillé de bronze"
},
{
"word": "médaillé d’argent"
},
{
"word": "médaillé d’or"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les médaillés de sainte-Hélène."
},
{
"text": "Les médaillés militaires."
}
],
"glosses": [
"Personne décorée d’une médaille."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Grigory Rodchenkov, Dopage organisé, 2021",
"text": "Une préparation adéquate prend des années et c’est elle qui fait de vous un médaillé olympique."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a gagné une médaille dans une compétition."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.da.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaillé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaillé.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "medalist"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medalenned"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "medalliseuteu",
"word": "메달리스트"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "medagliato"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "medarisuto",
"word": "メダリスト"
}
],
"word": "médaillé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "démaille"
},
{
"word": "démaillé"
},
{
"word": "démiella"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Participe passé de médailler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "médailler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de médailler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.da.je\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaillé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-médaillé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-médaillé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "médaillé"
}
Download raw JSONL data for médaillé meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.