"mécanothérapie" meaning in Français

See mécanothérapie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \me.ka.no.te.ʁa.pi\, \me.ka.nɔ.te.ʁa.pi\ Forms: mécanothérapies [plural]
  1. Méthode de rééducation qui permet à l’aide d’appareils de mobiliser les articulations.
    Sense id: fr-mécanothérapie-fr-noun-bH2E2EtX Categories (other): Exemples en français, Thérapies en français Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: méthode de Zander Derived forms: mécanothérapeutique Translations: mechanical therapy (Anglais), meccanoterapia [feminine] (Italien), 器械的療法 (kikai-teki ryōhō) (Japonais), 機械的療法 (kikaiteki ryōhō) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec mécano-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mécanothérapeutique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1848) Nommé par Amédée Bonnet.Dérivé de thérapie, avec le préfixe mécano-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mécanothérapies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thérapies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alex Chantraine, Rééducation neurologique : guide pratique de rééducation des affections neurologiques, 1999",
          "text": "Par l’intermédiaire d’un support mécanique comme la pouliethérapie ou la mécanothérapie, le patient peut obtenir une mobilisation directe des articulations."
        },
        {
          "ref": "Pierre Lemaitre, Au revoir là-haut, page 108, 2013",
          "text": "On avait montré à Édouard des appareils dentaires de mécanothérapie, des têtes en plâtre équipées de tiges en acier, toutes sortes de dispositifs d’aspect moyenâgeux qui étaient le dernier cri de la science orthopédique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Méthode de rééducation qui permet à l’aide d’appareils de mobiliser les articulations."
      ],
      "id": "fr-mécanothérapie-fr-noun-bH2E2EtX",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ka.no.te.ʁa.pi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.ka.nɔ.te.ʁa.pi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "méthode de Zander"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mechanical therapy"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meccanoterapia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kikai-teki ryōhō",
      "word": "器械的療法"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kikaiteki ryōhō",
      "word": "機械的療法"
    }
  ],
  "word": "mécanothérapie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec mécano-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mécanothérapeutique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1848) Nommé par Amédée Bonnet.Dérivé de thérapie, avec le préfixe mécano-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mécanothérapies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Thérapies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alex Chantraine, Rééducation neurologique : guide pratique de rééducation des affections neurologiques, 1999",
          "text": "Par l’intermédiaire d’un support mécanique comme la pouliethérapie ou la mécanothérapie, le patient peut obtenir une mobilisation directe des articulations."
        },
        {
          "ref": "Pierre Lemaitre, Au revoir là-haut, page 108, 2013",
          "text": "On avait montré à Édouard des appareils dentaires de mécanothérapie, des têtes en plâtre équipées de tiges en acier, toutes sortes de dispositifs d’aspect moyenâgeux qui étaient le dernier cri de la science orthopédique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Méthode de rééducation qui permet à l’aide d’appareils de mobiliser les articulations."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ka.no.te.ʁa.pi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\me.ka.nɔ.te.ʁa.pi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "méthode de Zander"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mechanical therapy"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meccanoterapia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kikai-teki ryōhō",
      "word": "器械的療法"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kikaiteki ryōhō",
      "word": "機械的療法"
    }
  ],
  "word": "mécanothérapie"
}

Download raw JSONL data for mécanothérapie meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.