See méat in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ETAM"
},
{
"word": "Etam"
},
{
"word": "mate"
},
{
"word": "maté"
},
{
"word": "mâte"
},
{
"word": "mâté"
},
{
"word": "Meta"
},
{
"word": "méta"
},
{
"word": "tame"
},
{
"word": "tamé"
},
{
"word": "team"
},
{
"word": "téma"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "méat auditif"
},
{
"word": "méat auditif externe"
},
{
"word": "méat auditif interne"
},
{
"word": "méat de Santorini"
},
{
"word": "méat de Zuckerkandl"
},
{
"word": "méat externe"
},
{
"word": "méat inférieur"
},
{
"word": "méat interne"
},
{
"word": "méat moyen"
},
{
"word": "méat supérieur"
},
{
"word": "méat urétral"
},
{
"word": "méat urinaire"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin meatus (« passage, voie, canal, ouverture, bouche d'un fleuve »), dérivé de meare (« aller, passer »)."
],
"forms": [
{
"form": "méats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
37
]
],
"ref": "Jessica Nadeau, Plus de 1300 opérations sur les organes génitaux des enfants depuis 2015, Le Devoir, 10 janvier 2022",
"text": "Il s’agit ici de garçons dont le méat urinaire ne débouche pas au bout du gland, mais plutôt sur le pénis lui-même ou au niveau du scrotum."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "Le méat auditif."
}
],
"glosses": [
"Orifice d’un conduit."
],
"id": "fr-méat-fr-noun-BJTXIkGL",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Espace libre intercellulaire qui sert de passage dans un tissu végétal ; cavité."
],
"id": "fr-méat-fr-noun-Qo8dz6Pq",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
248,
252
]
],
"ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 263",
"text": "Carole s’était levée. Il la regarda d’en bas, sans bouger, et lui trouva le haut des jambes un peu maigre. Jamais encore il n’avait remarqué ce défaut. Même serrées, les cuisses ne se rejoignaient pas. Il ne voyait plus que ce creux maintenant, ce méat ridicule, cette faiblesse d’un corps qu’il avait cru parfait."
}
],
"glosses": [
"Espace, interstice."
],
"id": "fr-méat-fr-noun-1rLZgKvE",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.a\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-méat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-méat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-méat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-méat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-méat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-méat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "meatus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meato"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "prokhod",
"word": "проход"
}
],
"word": "méat"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ETAM"
},
{
"word": "Etam"
},
{
"word": "mate"
},
{
"word": "maté"
},
{
"word": "mâte"
},
{
"word": "mâté"
},
{
"word": "Meta"
},
{
"word": "méta"
},
{
"word": "tame"
},
{
"word": "tamé"
},
{
"word": "team"
},
{
"word": "téma"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "méat auditif"
},
{
"word": "méat auditif externe"
},
{
"word": "méat auditif interne"
},
{
"word": "méat de Santorini"
},
{
"word": "méat de Zuckerkandl"
},
{
"word": "méat externe"
},
{
"word": "méat inférieur"
},
{
"word": "méat interne"
},
{
"word": "méat moyen"
},
{
"word": "méat supérieur"
},
{
"word": "méat urétral"
},
{
"word": "méat urinaire"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin meatus (« passage, voie, canal, ouverture, bouche d'un fleuve »), dérivé de meare (« aller, passer »)."
],
"forms": [
{
"form": "méats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
37
]
],
"ref": "Jessica Nadeau, Plus de 1300 opérations sur les organes génitaux des enfants depuis 2015, Le Devoir, 10 janvier 2022",
"text": "Il s’agit ici de garçons dont le méat urinaire ne débouche pas au bout du gland, mais plutôt sur le pénis lui-même ou au niveau du scrotum."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"text": "Le méat auditif."
}
],
"glosses": [
"Orifice d’un conduit."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"Espace libre intercellulaire qui sert de passage dans un tissu végétal ; cavité."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
248,
252
]
],
"ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 263",
"text": "Carole s’était levée. Il la regarda d’en bas, sans bouger, et lui trouva le haut des jambes un peu maigre. Jamais encore il n’avait remarqué ce défaut. Même serrées, les cuisses ne se rejoignaient pas. Il ne voyait plus que ce creux maintenant, ce méat ridicule, cette faiblesse d’un corps qu’il avait cru parfait."
}
],
"glosses": [
"Espace, interstice."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.a\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-méat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-méat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-méat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-méat.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-méat.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-méat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "meatus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meato"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "prokhod",
"word": "проход"
}
],
"word": "méat"
}
Download raw JSONL data for méat meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.