"lycien" meaning in Français

See lycien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \li.sjɛ̃\ Forms: lyciens [plural, masculine], lycienne [singular, feminine], lyciennes [plural, feminine]
  1. Relatif à la Lycie, aux Lyciens. Tags: Ancient
    Sense id: fr-lycien-fr-adj-Nk1WvIuc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Antiquité
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: lykisch (Allemand), Lycian (Anglais), licio (Espagnol), licio (Italien)

Noun

IPA: \li.sjɛ̃\
  1. Langue de la famille indo-européenne, de la branche des langues anatoliennes, des Vᵉ et IVᵉ siècles av. J.-C.
    Sense id: fr-lycien-fr-noun-guoa8Sdy Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Lycian (Anglais), licio (Espagnol), licio (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "yencli"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Lycie, avec le suffixe -en."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lyciens",
      "ipas": [
        "\\li.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lycienne",
      "ipas": [
        "\\li.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lyciennes",
      "ipas": [
        "\\li.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Au VIIᵉ siècle avant J.-C. le pays lycien, comme toute l'Asie Mineure, est envahi par les Perses."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909",
          "text": "Le scepticisme semble mal inspiré quand il s’attaque aux souvenirs les plus vivants de la conscience populaire. Aussi n’est-ce pas sans une vive satisfaction que j’ai trouvé moyen de concilier l’autorité de la complainte avec le silence des anciens biographes du pontife lycien."
        },
        {
          "ref": "Le Routard",
          "text": "Sur le site de Pinara, des milliers de tombeaux lyciens ont été creusés dans les falaises, témoignant d’un riche passé dont ne demeurent aujourd’hui que des ruines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la Lycie, aux Lyciens."
      ],
      "id": "fr-lycien-fr-adj-Nk1WvIuc",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "lykisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lycian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "licio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "licio"
    }
  ],
  "word": "lycien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "yencli"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Lycie, avec le suffixe -en."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Klock-Fontanille, Les Hittites, collection « Que sais-je ? », 1998, page 96",
          "text": "Le lycien est bien attesté par les nombreuses inscriptions des Vᵉ et IVᵉ siècles avant J.-C., et par une cinquantaine de pièces de monnaie (découvertes sur la côte sud de la Turquie actuelle)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue de la famille indo-européenne, de la branche des langues anatoliennes, des Vᵉ et IVᵉ siècles av. J.-C."
      ],
      "id": "fr-lycien-fr-noun-guoa8Sdy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lycian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "licio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "licio"
    }
  ],
  "word": "lycien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "yencli"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -en",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Lycie, avec le suffixe -en."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lyciens",
      "ipas": [
        "\\li.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lycienne",
      "ipas": [
        "\\li.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lyciennes",
      "ipas": [
        "\\li.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Au VIIᵉ siècle avant J.-C. le pays lycien, comme toute l'Asie Mineure, est envahi par les Perses."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909",
          "text": "Le scepticisme semble mal inspiré quand il s’attaque aux souvenirs les plus vivants de la conscience populaire. Aussi n’est-ce pas sans une vive satisfaction que j’ai trouvé moyen de concilier l’autorité de la complainte avec le silence des anciens biographes du pontife lycien."
        },
        {
          "ref": "Le Routard",
          "text": "Sur le site de Pinara, des milliers de tombeaux lyciens ont été creusés dans les falaises, témoignant d’un riche passé dont ne demeurent aujourd’hui que des ruines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la Lycie, aux Lyciens."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "lykisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lycian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "licio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "licio"
    }
  ],
  "word": "lycien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "yencli"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -en",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Lycie, avec le suffixe -en."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Klock-Fontanille, Les Hittites, collection « Que sais-je ? », 1998, page 96",
          "text": "Le lycien est bien attesté par les nombreuses inscriptions des Vᵉ et IVᵉ siècles avant J.-C., et par une cinquantaine de pièces de monnaie (découvertes sur la côte sud de la Turquie actuelle)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue de la famille indo-européenne, de la branche des langues anatoliennes, des Vᵉ et IVᵉ siècles av. J.-C."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lycian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "licio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "licio"
    }
  ],
  "word": "lycien"
}

Download raw JSONL data for lycien meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.