"lutteur de foire" meaning in Français

See lutteur de foire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ly.tœʁ də fwaʁ\
  1. Personne qui, dans les baraques foraines, fait étalage de sa force et rivalise avec des adversaires dans des exercices de lutte.
    Sense id: fr-lutteur_de_foire-fr-noun-2syv5-f2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lutteur et de foire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924",
          "text": "Le baron Godefroy d’Étigues avait la musculature d’un lutteur de foire et un visage couleur de brique, qu’entourait un collier de barbe rousse, et où le regard avait de l’acuité et de l’énergie."
        },
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 201",
          "text": "15 février 42 – Elle a mis toutes mes affaires en l’air en hurlant : « L’argent de mes leçons ! » m’a pris aux cheveux dont elle m’a arraché une vraie touffe, m’a soufflé au nez comme un lutteur de foire et nos deux visages étaient si proches que je me voyais dans son œil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui, dans les baraques foraines, fait étalage de sa force et rivalise avec des adversaires dans des exercices de lutte."
      ],
      "id": "fr-lutteur_de_foire-fr-noun-2syv5-f2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.tœʁ də fwaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lutteur de foire"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lutteur et de foire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924",
          "text": "Le baron Godefroy d’Étigues avait la musculature d’un lutteur de foire et un visage couleur de brique, qu’entourait un collier de barbe rousse, et où le regard avait de l’acuité et de l’énergie."
        },
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 201",
          "text": "15 février 42 – Elle a mis toutes mes affaires en l’air en hurlant : « L’argent de mes leçons ! » m’a pris aux cheveux dont elle m’a arraché une vraie touffe, m’a soufflé au nez comme un lutteur de foire et nos deux visages étaient si proches que je me voyais dans son œil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui, dans les baraques foraines, fait étalage de sa force et rivalise avec des adversaires dans des exercices de lutte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.tœʁ də fwaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lutteur de foire"
}

Download raw JSONL data for lutteur de foire meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.