"lutte sociale" meaning in Français

See lutte sociale in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \lyt sɔ.sjal\, \lyt sɔ.sjal\ Forms: luttes sociales [plural]
  1. Mouvement social en faveur de l’égalité entre les êtres sentients.
    Sense id: fr-lutte_sociale-fr-noun-euXcQf~q Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des luttes sociales
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: social struggle (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des luttes sociales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme composé de lutte et de social."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luttes sociales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des luttes sociales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Muriel Périsse, Le syndicat chinois : une institution au cœur du rapport salarial, dans Mondes en développement 2015/2, n°170, pages 141 à 156",
          "text": "Des salariés ayant investi le droit du travail dans le cadre d'un conflit le transforment en une ressource mobilisée dans la lutte sociale."
        },
        {
          "ref": "Cyrielle Blaire, Les réseaux sociaux, leviers des luttes sociales, nvo.fr, 27 avril 2023",
          "text": "De la révolte des Gilets jaunes à la vague féministe post-#MeToo, les outils numériques sont devenus des leviers incontournables des luttes sociales et syndicales. Sur les réseaux sociaux, les photos et vidéos d’Extinction Rebellion ou de ReAct font le buzz et relaient les mobilisations. Un article publié dans le numéro #05 de la Vie Ouvrière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement social en faveur de l’égalité entre les êtres sentients."
      ],
      "id": "fr-lutte_sociale-fr-noun-euXcQf~q",
      "raw_tags": [
        "Luttes sociales"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lyt sɔ.sjal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lyt sɔ.sjal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "social struggle"
    }
  ],
  "word": "lutte sociale"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lexique en français des luttes sociales",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme composé de lutte et de social."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "luttes sociales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des luttes sociales"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Muriel Périsse, Le syndicat chinois : une institution au cœur du rapport salarial, dans Mondes en développement 2015/2, n°170, pages 141 à 156",
          "text": "Des salariés ayant investi le droit du travail dans le cadre d'un conflit le transforment en une ressource mobilisée dans la lutte sociale."
        },
        {
          "ref": "Cyrielle Blaire, Les réseaux sociaux, leviers des luttes sociales, nvo.fr, 27 avril 2023",
          "text": "De la révolte des Gilets jaunes à la vague féministe post-#MeToo, les outils numériques sont devenus des leviers incontournables des luttes sociales et syndicales. Sur les réseaux sociaux, les photos et vidéos d’Extinction Rebellion ou de ReAct font le buzz et relaient les mobilisations. Un article publié dans le numéro #05 de la Vie Ouvrière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement social en faveur de l’égalité entre les êtres sentients."
      ],
      "raw_tags": [
        "Luttes sociales"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lyt sɔ.sjal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lyt sɔ.sjal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "social struggle"
    }
  ],
  "word": "lutte sociale"
}

Download raw JSONL data for lutte sociale meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.