"lusacien" meaning in Français

See lusacien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ly.za.sjɛ̃\ Forms: lusaciens [plural, masculine], lusacienne [singular, feminine], lusaciennes [plural, feminine]
  1. Sorabe, de Lusace.
    Sense id: fr-lusacien-fr-adj-eXfYNM5J Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: łużycki (Polonais), лужицкий (lužickiï) (Russe)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enculais"
    },
    {
      "word": "lucasien"
    },
    {
      "word": "luisance"
    },
    {
      "word": "nucléais"
    },
    {
      "word": "sanicule"
    },
    {
      "word": "unciales"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Lusace, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lusaciens",
      "ipas": [
        "\\ly.za.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lusacienne",
      "ipas": [
        "\\ly.za.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lusaciennes",
      "ipas": [
        "\\ly.za.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cyprien Robert, De l’enseignement des littératures slaves",
          "text": "M. Grigorovitch, le professeur [de linguistique slave] de Kasan, se place à un autre point de vue. Son programme de 1844 annonce textuellement que « les premières leçons seront consacrées à tracer les frontières géographiques de chaque dialecte slave, et à raconter l’histoire de la formation de chacun de ces dialectes depuis les temps primitifs jusqu’au XIVe siècle. » Le professeur passera ensuite à la théorie de la langue sacrée, puis des langues serbe, carinthienne, bohême, lusacienne et polonaise, rattachant à cette grammaire comparée des observations théoriques sur la structure générale des langues humaines. À cette partie philologique succédera l’histoire littéraire slave, d’abord celle du moyen-âge du XIe au XVe siècle, puis celle de l’époque de transition (XVe et XVIe siècles), et enfin celle des temps modernes jusqu’à nos jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorabe, de Lusace."
      ],
      "id": "fr-lusacien-fr-adj-eXfYNM5J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.za.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "łużycki"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lužickiï",
      "word": "лужицкий"
    }
  ],
  "word": "lusacien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enculais"
    },
    {
      "word": "lucasien"
    },
    {
      "word": "luisance"
    },
    {
      "word": "nucléais"
    },
    {
      "word": "sanicule"
    },
    {
      "word": "unciales"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Lusace, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lusaciens",
      "ipas": [
        "\\ly.za.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lusacienne",
      "ipas": [
        "\\ly.za.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "lusaciennes",
      "ipas": [
        "\\ly.za.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cyprien Robert, De l’enseignement des littératures slaves",
          "text": "M. Grigorovitch, le professeur [de linguistique slave] de Kasan, se place à un autre point de vue. Son programme de 1844 annonce textuellement que « les premières leçons seront consacrées à tracer les frontières géographiques de chaque dialecte slave, et à raconter l’histoire de la formation de chacun de ces dialectes depuis les temps primitifs jusqu’au XIVe siècle. » Le professeur passera ensuite à la théorie de la langue sacrée, puis des langues serbe, carinthienne, bohême, lusacienne et polonaise, rattachant à cette grammaire comparée des observations théoriques sur la structure générale des langues humaines. À cette partie philologique succédera l’histoire littéraire slave, d’abord celle du moyen-âge du XIe au XVe siècle, puis celle de l’époque de transition (XVe et XVIe siècles), et enfin celle des temps modernes jusqu’à nos jours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorabe, de Lusace."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.za.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "łużycki"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lužickiï",
      "word": "лужицкий"
    }
  ],
  "word": "lusacien"
}

Download raw JSONL data for lusacien meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.