"lupus érythémateux" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maladies en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lupus érythémateux disséminé"
    },
    {
      "word": "lupus érythémateux systémique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lupus et de érythémateux."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la dermatologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 27",
          "text": "Les pathologies auto-immunes (sclérose en plaques, lupus érythémateux…) et auto-inflammatoires (fièvre méditerranéenne familiale, syndrome TRAPS…) renvoient pour leur part à une autoagression du système immunitaire contre l’organisme."
        },
        {
          "ref": "Archives d'électricité médicale et de physiothérapie du cancer, 1926, volume 34, page 77.",
          "text": "Le traitement de choix du lupus érythémateux, c'est la cryothérapie, moyen simple; celui qui a fréquenté le service de Lorlat-Jacob, Le cryothérapeute par excellence, a constaté la fréquence des guérisons relativement esthétiques qu'il obtient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie auto-immune chronique où le système immunitaire s’attaque aux tissus conjonctifs du corps."
      ],
      "id": "fr-lupus_érythémateux-fr-noun-8~uEYwgU",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ],
      "topics": [
        "dermatology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.pys e.ʁi.te.ma.tø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lupus erythematodes"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lupus erythematosus"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ذَأَبُُ حَمَامَوِيّ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lupus eritematoso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lupus eritematoso"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lupus erythematodes"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lúpus eritematoso"
    }
  ],
  "word": "lupus érythémateux"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Maladies en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lupus érythémateux disséminé"
    },
    {
      "word": "lupus érythémateux systémique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lupus et de érythémateux."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la dermatologie",
        "Maladies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 27",
          "text": "Les pathologies auto-immunes (sclérose en plaques, lupus érythémateux…) et auto-inflammatoires (fièvre méditerranéenne familiale, syndrome TRAPS…) renvoient pour leur part à une autoagression du système immunitaire contre l’organisme."
        },
        {
          "ref": "Archives d'électricité médicale et de physiothérapie du cancer, 1926, volume 34, page 77.",
          "text": "Le traitement de choix du lupus érythémateux, c'est la cryothérapie, moyen simple; celui qui a fréquenté le service de Lorlat-Jacob, Le cryothérapeute par excellence, a constaté la fréquence des guérisons relativement esthétiques qu'il obtient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie auto-immune chronique où le système immunitaire s’attaque aux tissus conjonctifs du corps."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ],
      "topics": [
        "dermatology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.pys e.ʁi.te.ma.tø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lupus erythematodes"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lupus erythematosus"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ذَأَبُُ حَمَامَوِيّ"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lupus eritematoso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lupus eritematoso"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lupus erythematodes"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lúpus eritematoso"
    }
  ],
  "word": "lupus érythémateux"
}